ประพฤติผิด(bprà-préut pìt)

Ý nghĩa

1Động từB2

vi phạm quy tắc; vi phạm đạo đức; có hành vi sai trái

cư xử theo cách vi phạm quy tắc, kỷ luật, pháp luật hoặc các tiêu chuẩn đạo đức; thường được sử dụng trong các ngữ cảnh trang trọng hoặc kỷ luật

Ví dụ

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhถูกtòokถูกtòok1rẻ; không đắt2đúng; chính xác3chính đáng; đúng đạo lý4bị; mắc phải (thường tiêu cực)5bị, được (trợ từ bị động)ทำโทษtam tôhtทำโทษtam tôhttrừng phạt [ai đó]เพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiประพฤติผิดbprà-préut pìtประพฤติผิดbprà-préut pìtvi phạm quy tắc; vi phạm đạo đức; có hành vi sai tráiกฎgòtกฎgòt1quy tắc; quy định2định luật; nguyên lýของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1trường học (cơ sở giáo dục)2trường học (tòa nhà)
Học sinh đó đã bị phạt vì vi phạm nội quy của nhà trường.

Từ liên quan

Phân tích từ

ประพฤติbprà-prútประพฤติbprà-prút1cư xử; hành xử2tuân theo; thực hành (đạo lý/quy tắc)Phần 1
+
ผิดpìtผิดpìt1sai; không đúng2bất hợp pháp; trái luật3không phù hợp; sai trái4sai; nhầm lẫn (tiền tố/trạng từ)5sai; mắc lỗiPhần 2
ประพฤติผิดbprà-préut pìtประพฤติผิดbprà-préut pìtvi phạm quy tắc; vi phạm đạo đức; có hành vi sai trái