Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 467 слов
นามสกุลไฟล์
naam-sà-gun-fai

расширение файла

เมคอัพอาร์ทิสต์
mêek-àp-aa-tít

визажист

ที่ราบสูง
tîi-râap-sǔung

плато

ภาษาใบ้
paa-sǎa-bâi

общение жестами; жестовый язык (устаревшее)

ถูกหู
tùuk-hǔu

приятный на слух; приятный для слушателя

ถึงหู
tʉ̌ng-hǔu

дойти до чьих-либо ушей

เครื่องดินเผา
krʉ̂ʉang-din-pǎo

керамика; гончарные изделия

ถุงทราย
tǔng-saai

мешок с песком

นักยัดห่วง
nák-yát-hùuang

баскетболист (неофиц.)

การป้าย
gaan-bpâai

намазывание; нанесение вещества

การละเลง
gaan-lá-leeng

размазывание; нанесение

กระหืดกระหอบ
grà-hʉ̀ʉt-grà-hɔ̀ɔp

запыхавшийся; тяжело дышащий

ปลงผม
bplong-pǒm

брить голову

เมื่อไหร่ก็ตาม
mʉ̂ʉa-rài-gɔ̂-dtaam

когда бы ни; в любое время (разг.)

ละเอียดยิบ
lá-ìiat-yíp

чрезвычайно подробный; очень тщательный

ยารับประทาน
yaa-ráp-bprà-taan

лекарство для приёма внутрь

มะอี้
má-îi

Личи, плод или дерево (севернотайское название)

คออ่อน
kɔɔ-ɔ̀ɔn

Легко пьянеющий

โยกโย้
yôok-yóo

тянуть время; уклоняться; увиливать

หลงเสน่ห์
lǒng-sà-nèe

быть очарованным кем-либо или чем-либо

หยุดทำการ
yùt-tam-gaan

приостанавливать работу; быть закрытым

เวอร์จิน
wəə-jin

девственник; девственница; девственный

การลงความเห็น
gaan-long-kwaam-hěn

высказывание мнения; формулирование вывода

สบเหมาะ
sòp-mɔ̀

В подходящий момент; по счастливому стечению обстоятельств

พิทช์
pít

высота звука

การแยกย้าย
gaan-yɛ̂ɛk-yáai

уход в разные стороны

หมวกกันตาย
mùuak-gan-dtaai

мотошлем (разговорное)

การอัดประจุ
gaan-àt-bprà-jù

зарядка

สี่ล้อแดง
sìi-lɔ́ɔ-dɛɛng

красное коллективное такси (Чиангмай)

ประกันภัยรถยนต์
bprà-gan-pai-rót-yon

страхование автотранспортных средств

นอนใจ
nɔɔn-jai

быть беспечным; не беспокоиться

การขึ้นบิน
gaan-kʉ̂n-bin

взлёт

เสื้อราตรี
sʉ̂ʉa-raa-dtrii

вечернее платье

ดวด
dùuat

выпить залпом; осушить стакан (разг.)

พร้อมพรั่ง
prɔ́ɔm-prâng

все в сборе; полностью обеспеченный

รู้บุญคุณ
rúu-bun-kun

быть благодарным кому-либо

ประสงค์ดี
bprà-sǒng-dii

желать добра; иметь добрые намерения

ขยายส่วน
kà-yǎai-sùuan

пропорционально увеличивать

ความเบื่ออาหาร
kwaam-bʉ̀ʉa-aa-hǎan

потеря аппетита

เดินหมาก
dəən-màak

ходить фигурой на игровой доске

เจ็บครรภ์
jèp-kan

испытывать родовые схватки (офиц.)

ความเห็นแก่ตัว
kwaam-hěn-gɛ̀ɛ-dtuua

эгоизм

ความน่าหงุดหงิด
kwaam-nâa-ngùt-ngìt

раздражающий характер

ตกสมัย
dtòk-sà-mǎi

устаревший; вышедший из моды

กรอบข้อความ
grɔ̀ɔp-kɔ̂ɔ-kwaam

текстовое поле; текстовая рамка

ไม้เถา
máai-tǎo

лиана; вьющееся или стелющееся растение

ผักเหนาะ
pàk-nɔ̀

овощи к основному блюду (южнотайское)

หมองหม่น
mɔ̌ɔng-mòn

печальный; унылый; подавленный

กระบวนวิชา
grà-buuan-wí-chaa

учебный курс

เจ้าเก่า
jâao-gào

знакомый человек или давно известное предприятие

ติดอ่าง
dtìt-àang

заикаться

ขี้ไก่เดือน
kîi-gài-dʉʉan

дождевой червь (южный тайский диалект)

เมื่อไรก็ตาม
mʉ̂ʉa-rai-gɔ̂-dtaam

всякий раз, когда; когда бы ни

ต้าวน้อย
dtâao-nɔ́ɔi

маленькое солнышко; милашка (сленг)

เป็นงาน
bpen-ngaan

умелый; знающий своё дело

รถสี่ล้อแดง
rót-sìi-lɔ́ɔ-dɛɛng

красный сонгтхэу; красное маршрутное такси

ละเลิก
lá-lə̂ək

бросить; прекратить; отказаться от

เสือพูมา
sʉ̌ʉa-puu-maa

пума; кугуар; горный лев

โล้นโจ้น
lóon-jôon

совершенно лысый

มันสำโรง
man-sǎm-roong

маниок; кассава

ผู้ป่วยใน
pûu-bpùuai-nai

стационарный пациент

การเยือกแข็ง
gaan-yʉ̂ʉak-kɛ̌ng

замерзание; затвердевание

การหลอมเหลว
gaan-lɔ̌ɔm-lěeo

плавление

การอ่อนตัว
gaan-ɔ̀ɔn-dtuua

размягчение; обретение гибкости

แหกไฟแดง
hɛ̀ɛk-fai-dɛɛng

проезжать на красный (разг.)

หลบหน้า
lòp-nâa

избегать кого-либо; не попадаться на глаза

เขียวช้ำ
kǐiao-chám

в синяках; покрытый кровоподтёками

เด็กหงส์
dèk-hǒng

болельщик «Ливерпуля» (сленг)

ขี้นอน
kîi-nɔɔn

любящий поспать; соня (разг.)

บิ๊กบอส
bík-bɔ́ɔt

большой босс; главный начальник (разг.)

แตกคอกัน
dtɛ̀ɛk-kɔɔ-gan

поссориться друг с другом

งานเดี่ยว
ngaan-dìiao

индивидуальная работа; индивидуальный проект

ความปลื้มใจ
kwaam-bplʉ̂ʉm-jai

восторг; глубокое удовлетворение

แข็งเป๊ก
kɛ̌ng-bpék

твёрдый как камень; негнущийся (разг.)

ขี้รำคาญ
kîi-ram-kaan

легко раздражающийся; раздражительный

คันแท
kan-tɛɛ

вал рисового поля (северо-восточный тайский)

ความชื่นใจ
kwaam-chʉ̂ʉn-jai

радость; душевный подъём

วงรอบ
wong-rɔ̂ɔp

цикл

ญาติห่างๆ
yâat hàang hàang

дальний родственник

ผักชีเมือง
pàk-chii-mʉʉang

укроп (севернотайское название)

การสั่นคลอน
gaan-sàn-klɔɔn

тряска; раскачивание

ความเยาว์วัย
kwaam-yao-wai

молодость; моложавость

เวลล์ดัน
ween-dan

полностью прожаренный; готовый

สปาตูลา
sà-bpaa-dtuu-laa

лопатка; шпатель

ไอซ์ฮอกกี้
ai-hɔ̂ɔk-gîi

хоккей с шайбой

การไล่เรียง
gaan-lâi-riiang

пошаговый разбор; последовательное изложение

บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์
bù-rìi-ì-lék-trɔɔ-nìk

электронная сигарета

ความใจร้าย
kwaam-jai-ráai

жестокость; недоброта; бессердечие

ความเสมอต้นเสมอปลาย
kwaam-sà-mə̌ə-dtôn-sà-mə̌ə-bplaai

последовательность; постоянство

เฟคนิวส์
fêek-niu

фальшивые новости

ให้คุณ
hâi-kun

приносить пользу; благотворно влиять

ผ้ายางปิดแผล
pâa-yaang-bpìt-plɛ̌ɛ

лейкопластырь; медицинская клейкая лента

เรือนแถว
rʉʉan-tɛ̌ɛo

деревянный дом с секциями в ряд

ปู่ชวด
bpùu-chûuat

прадед по отцовской линии

แกงหอม
gɛɛng-hɔ̌ɔm

кориандр; кинза

ความเอื้ออารี
kwaam-ʉ̂ʉa-aa-rii

доброта; щедрость

ตั้งอกตั้งใจ
dtâng-òk-dtâng-jai

сосредоточиваться; усердно заниматься

นางงามจักรวาล
naang-ngaam-jàk-grà-waan

Мисс Вселенная

น้ำขึ้น
náam-kʉ̂n

прилив; высокая вода

ความหลวม
kwaam-lǔuam

неплотность; разболтанность