Самые частые тайские слова

личные дела; частные занятия

пластическая хирургия

разрешение на работу

мужчина, добивающийся женщины выше его по статусу

генная инженерия

цитронелла (южнотайское название)

чистое вещество

упадок; ухудшение; спад

экономическая рецессия

воспоминание; обращение к прошлому

утратить единство; расколоться

добровольно вызваться; предложить свои услуги

прятаться; затаиться

довольно или самодовольно улыбаться

насмешливо улыбаться; презрительно усмехаться

орфанное заболевание

возлюбленная; прекрасная любимая (лит.)

моряк; член экипажа судна (книжн.)

приготовление молока

велосипедный групсет

сделать пластику груди (разг.)

утилитаризм (книжн.)

взрослый; полностью зрелый

билет в один конец

жадность; чрезмерный аппетит

сочинение музыки; музыкальное произведение (книжн.)

Ослабленность; провисание

кинопоказ под открытым небом

кредитный рейтинг

духовно пробуждённый человек (буддизм)

родственники; родня (книжн.)

товарно-материальные запасы

воздушный компрессор

морщинистый; мятый; складчатый

государь; монарх (лит.)

отправление; начало пути

международные отношения

доза облучения

на многие поколения вперёд

альстония школьная; дьявольское дерево

испаритель

карточная игра

ужасно скучно; всё достало (сленг)

поглощение компании

оптика

зарубежные китайцы

задыхаться; тяжело дышать

изделие с начинкой в банановом листе (север Таиланда)

вычитать числа

фиктивная сила; сила инерции

не обременённый ипотекой

из ревности не позволять другим иметь кого-либо или что-либо

непререкаемый приказ; указ

квадратный корень

сражаться насмерть; бороться изо всех сил

день Павараны

проходить через круговорот рождений и смертей

онеметь от изумления или потрясения

глобализация (устар. употребление)

смешанный листопадный лес

пропасть; бесследно исчезнуть (разг.)

Формула-1; Ф-1

иметь нечёткое, ослабленное зрение

двоичное число

Брюшной плавник

исторический роман

оправдания; оправдание себя

блок; подъёмный блок

полицейская собака (разг.)

отплачивать за монаршую милость верной службой

грамотность

люди с низким статусом или малым влиянием

аристократ; высокопоставленное лицо

обсуждение буддийского учения (книжн.)

нестандартный; не по учебнику

джингл

себестоимость

эполет; погон

изменяться в противоположном направлении; быть обратно пропорциональным

стряхивать воду

обратная пропорциональность

одиночество; гнетущее запустение

дать пощёчину

Фрисби; летающий диск

Сторона судебного дела (офиц.)

мягкая сила

сварочный аппарат; сварочное оборудование (разг.)

телекоммуникации; электросвязь

упорство; настойчивость

минеральное; химическое удобрение

органическое удобрение

электрическая подстанция

любительский бокс

быть в ярости

убедительно играть роль

не раскрывать своих карт (разг.)

осознание себя

люкулия; кустарник с душистыми розовыми цветками

каладиум; пестролистный каладиум

подозрение; недоверие