Самые частые тайские слова

структура слайдов

стандартный объем (термодинамика/химия)

проводить широкомасштабную кампанию

масляное пятно; жирная пленка

межсетевой экран блокирует что-либо

изумрудный оттенок; оттенок изумрудно-зеленого

установить бота; настроить бота

оплатить страховую премию

новый паркет

открывать главное меню

шаг вязки; интервал скрепления

звуковой почерк (аудиопрофиль); звуковая сигнатура

электрический синапс

постановка тайского классического или народного танца

настраивать микрофон

ущемлять достоинство; оскорбить честь

избегать злаковых; воздерживаться от злаковых

рис арборио (итальянский короткозерный рис)

программное обеспечение с открытым исходным кодом

принципы термодинамики

цифровая компетентность; цифровая грамотность; цифровые навыки

соблазнительный взгляд; манящий взор

отличать множественное число от единственного

избегать песчаных отмелей

благоприятное время (тайская культура)

последний проект; финальный проект

командный состав, руководящая группа

щиток для голени; футбольный щиток

частный исследовательский центр

придворный этикет; дворцовый протокол

готов/доступен для чата

Ват Беринг (название храма)

квадратная матрица

паста чили/соус со вкусом умами

независимая (инди) студия

стабильная версия

отрабатывать хук

сладкий изюм

туристический пакет; пакетный тур

карта уровня (в играх); карта этапа

региональное информационное агентство

чой сам; китайская цветущая капуста

факультет искусств и культуры

слизистая оболочка; слизистая

студия графического дизайна

иметь приглушенный тон

пластиковый крючок

кодомен (математика)

сверкающий золотой шпиль ступы; сияющая вершина ступы

микросервисная архитектура

интеллектуальная навигация; интеллектуальное ведение

керн донных отложений

[глаг.] размахивать древковым оружием

роуд-шоу (рекламный тур)

Мемориальный парк Сомдет (королевский парк; сокр. название)

телевидение цензурирует слова

предательское поведение; предательство; вероломство

полуфабрикат; готовая еда для разогрева

компания по разработке моделей

гиперпараметр (МО)

четкая/хорошо определенная теория

карабин

правила платформы; политики платформы

хрустящее яванское яблоко

тигр-страж; тигр-защитник

защищать древности; охранять артефакты

на основе эспрессо

простая в приготовлении темпура

техника соло (музыка)

сбить [кого-л.] с ног; быть сбитым с ног (в бою)

нервюра крыла (авиация)

металлическое ребро; металлическая спица

стратегический ресурс

чертовски жарко (вульгарный сленг)

формулировка ходатайства/апелляции

новостной подкаст

фильтровать email-спам

обучать модель ИИ

струны малого барабана; подструнник

обновить материнскую плату

зрелый лист бетеля

тональность си-бемоль (си-бемоль мажор)

стандартный мандаринский (языковая норма)

остаться без идей; зайти в тупик; не иметь вдохновения

слова или выражения народов тай

лимон (заимствование)

фитнес-режим (функция устройства/приложения)

палетка для контуринга

режим измерения сопротивления (на мультиметре)

цифровой мультиметр

решения для цепочки поставок

пенный туннель (на мероприятиях/автомойках)

метод УЗИ; ультразвуковая техника

код скрипта; скрипт

мультиметодный; использование нескольких методов

королевское письмо; королевское послание

морально прекрасный; этически достойный восхищения

буря кармы; кармические потрясения

подавлять жар; превозмогать болезнь

растение/дерево семейства пальмовых