เยสๆ

yét yét

Значение

1МеждометиеA1

да-да; йес

восклицание, выражающее сильное согласие, волнение или триумф (заимствовано от английского слова 'yes')

Примеры

เยสๆyét yétเยสๆyét yétда-да; йесเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ชนะchá-náชนะchá-ná1побеждать; наносить поражение [кому-л.]2преодолевать; брать верх над [чем-л.]แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже; показатель завершённого действия4и; а затем (связывание частей предложения)
Да! Да! Мы победили!
Еще 3 примеров
เยสๆyét yétเอาอันนี้ao an néeแหละlàe
Да! Да! Я возьму вот это.
เยสๆyét yétพรุ่งนี้prûng-néeโรงเรียนrong rianหยุดyùt
Да! Да! Завтра школа закрыта.
เยสๆyét yétในที่สุดnai têe sùtงานngaanก็gâwเสร็จsètสักทีsàk tee
Да! Да! Работа наконец-то закончена.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему เยสๆ произносится เยส-เยส?

yét yét

Тайское написание не всегда показывает, как звучит слово. Вот как его произносят.

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогДолгий гласныйЗаканчивается на смычную -ส, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Нисходящий

Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.

Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Долгий гласный → Нисходящий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——