อินทิเกรต(in-tí-grèt)

Значения

1ГлаголB2

интегрировать; объединять в единое целое

Объединять части, системы или группы так, чтобы они функционировали как единое целое (например, интегрировать отделы, данные).

Примеры

เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйอินทิเกรตin-tí-grètอินทิเกรตin-tí-grèt1интегрировать; объединять в единое целое2интегрировать (в социальном смысле)3находить интеграл (матем.)ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1данные (в вычислениях)2информация; данныеจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеทุกtúkทุกtúk1каждый; всякий2каждый (интервал/частота)แผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1отдел; отделение2подразделение; секция (организационная единица)3кафедра (академ.)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1отчет; доклад2докладывать; официально сообщать3отмечаться; докладывать о прибытииสรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1краткое изложение; резюме2резюмировать; делать вывод3в итоге; подводя итогประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1ежегодный; годовой2ежегодный (сущ.)
Нам необходимо интегрировать данные всех отделов для создания годового сводного отчета.
2ГлаголB2

интегрировать (в социальном смысле)

Вовлекать людей или группы различного происхождения в равноправное участие в жизни сообщества или организации.

Примеры

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяกิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gamдеятельность; мероприятиеต้อนรับdtôn rápต้อนรับdtôn ráp1приветствовать; встречать (гостей)2принимать гостей; оказывать гостеприимство3принимать; быть восприимчивым кนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученикใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâiпозволять; помогать; делать возможнымพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoони; их (о людях)อินทิเกรตin-tí-grètอินทิเกรตin-tí-grèt1интегрировать; объединять в единое целое2интегрировать (в социальном смысле)3находить интеграл (матем.)เข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1ладить (с кем-л.); вливаться (в коллектив)2сочетаться (с чем-л.); подходить3быть уместным; соответствовать (ситуации/случаю); согласовываться с (фактами/доказательствами)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1друзья (множественное число)2друзья! (обращение)ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенเร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1быстрее; более быстро2более быстрый; быстрее (чем раньше)3становиться быстрее; ускоряться
В школе проводятся ознакомительные мероприятия, чтобы помочь новым ученикам быстрее интегрироваться со своими одноклассниками.