ห้องพิจารณา(hông pít-jaa-rá-naa)
Значения
1СуществительноеB2
зал суда; зал заседаний
комната в суде или официальном учреждении, где рассматривается дело или проходит слушание
Примеры
ทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждыйต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоปิดbpìtปิดbpìt1скрывать; утаивать; подавлять2накрывать; запечатывать3закрытый; не работает4выключать; отключать5закрыватьโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuмобильный телефон; сотовый телефонเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1в; во время (с обозначением времени)2когда; в то время когдаเข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naiзаходить во [что-либо]; входитьห้องพิจารณาhông pít-jaa-rá-naaห้องพิจารณาhông pít-jaa-rá-naaзал суда; зал заседаний
Все должны выключать свои мобильные телефоны при входе в зал судебных заседаний.
Еще 3 примеровСкрыть
ทนายความtá-naai kwaamกำลังgam-langรอrorพบpópลูกความlôok kwaamอยู่ที่yòo têeหน้าnâaห้องพิจารณาhông pít-jaa-rá-naa
Адвокат ждет встречи с клиентом перед залом заседаний.
ผู้พิพากษาpôo pí-pâak-săaสั่งให้sàng hâiประชาชนbprà-chaa-chonออกจากòk jàakห้องพิจารณาhông pít-jaa-rá-naaระหว่างที่rá-wàang têeพยานpá-yaanคนสำคัญkon săm-kanกำลังgam-langให้การhâi gaan
Судья приказал публике покинуть зал суда, пока давал показания ключевой свидетель.
ห้ามhâamนำnamอุปกรณ์ù-bpà-gonบันทึกภาพban-túk pâapและláeเสียงsĭiangทุกtúkชนิดchà-nítเข้าไปในkâo bpai naiห้องพิจารณาhông pít-jaa-rá-naaเพื่อpêuuaความสงบเรียบร้อยkwaam sà-ngòp rîiap-rói
В целях соблюдения порядка пронос любых аудио- и видеозаписывающих устройств в зал заседаний строго запрещен.
Связанные слова
Разбор слова
+
ห้องพิจารณาhông pít-jaa-rá-naaห้องพิจารณาhông pít-jaa-rá-naaзал суда; зал заседаний