ภาคประชาชน(pâak bprà-chaa-chon)
Значения
1СуществительноеB2
гражданское общество; гражданский сектор
часть общества, состоящая из граждан, общественных групп и НПО, независимая от правительства и бизнеса; часто называется гражданским сектором.
Примеры
ภาคประชาชนpâak bprà-chaa-chonภาคประชาชนpâak bprà-chaa-chonгражданское общество; гражданский секторมีส่วนร่วมmee sùuan rûuamมีส่วนร่วมmee sùuan rûuamучаствовать; принимать участие; быть вовлеченнымในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяการรณรงค์gaan ron-ná-rongการรณรงค์gaan ron-ná-rongкампания (организованное усилие)ลดlótลดlót1снижать цену; делать скидку; уценивать2уменьшать(ся); снижать(ся); сокращатьขยะพลาสติกkà-yà pláas-dtìkขยะพลาสติกkà-yà pláas-dtìkпластиковые отходыในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяชุมชนchum-chonชุมชนchum-chonсообщество; община
Общественный сектор участвует в кампании по сокращению пластиковых отходов в сообществе.
Еще 3 примеровСкрыть
รัฐบาลrát-tà-baanควรkuuanรับฟังความคิดเห็นráp fang kwaam kít hĕnจากjàakภาคประชาชนpâak bprà-chaa-chonให้hâiมากขึ้นmâak kêun
Правительству следует больше прислушиваться к мнению общественного сектора.
ภาคประชาชนpâak bprà-chaa-chonมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการตรวจสอบgaan dtrùuat sòpการทำงานgaan tam ngaanของkŏngภาครัฐpâak rátเพื่อให้pêuua hâiเกิดgèrtความโปร่งใสkwaam bpròng săi
Общественный сектор играет важную роль в мониторинге работы правительства для обеспечения прозрачности.
ความร่วมมือkwaam rûuam meuuระหว่างrá-wàangรัฐrátและláeภาคประชาชนpâak bprà-chaa-chonเป็นbpenกุญแจสำคัญgun-jae săm-kanในnaiการแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăaสังคมsăng-komที่têeซับซ้อนsáp són
Сотрудничество между государством и общественным сектором является ключом к решению сложных социальных проблем.
Связанные слова
Разбор слова
+
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1счетное слово: คน2общественность; народ (граждане страны)Часть 2
ภาคประชาชนpâak bprà-chaa-chonภาคประชาชนpâak bprà-chaa-chonгражданское общество; гражданский сектор