บรืน

brʉʉn

Значение

1МеждометиеA2

вжж; врум

звук, похожий на запуск или набор оборотов двигателя, или на быстро движущееся транспортное средство

Примеры

รถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобильของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoего; её; ихเสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1громкий; шумный (высокая громкость)2громкий шумบรืนbrʉʉnบรืนbrʉʉnвжж; врум
Его машина делает «врум».
Еще 3 примеров
พอpɔɔไฟเขียวfai-kǐiaoรถrótก็gɔ̂เร่งเครื่องrêng-krʉ̂ʉangเสียงดังsǐiang-dangบรืนbrʉʉn
Как только загорелся зеленый свет, машина с громким «врум» рванула с места.
เขาkǎoขับkàpรถสปอร์ตrót-sà-bpɔ̀ɔtเสียงดังsǐiang-dangบรืนbrʉʉnออกไปจากɔ̀ɔk-bpai-jàakบ้านbâan
Он выехал из дома на спортивной машине с громким ревом двигателя.
วัยรุ่นwai rûnกลุ่มglùmนั้นnánชอบchôpขี่kèeมอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiแต่งdtàengซิ่งsîngแล้วláeoบิดbìtเครื่องkrêuuangดังdangบรืนbreunๆ-ตอนกลางคืนdton glaang keun
Той группе подростков нравится ездить на тюнингованных мотоциклах и громко газовать по ночам.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Как определяется тон

  1. Класс согласнойСредний классСочетание согласныхВ сочетании บร класс задаёт первая согласная บ.
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.

Согласные: Средний класс

กจฎฏดตบปอ

Результат

Тон Средний

brʉʉn

Ровный, обычной высотой голоса.

Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов