น้ำหนักปลา(náam-nàk bplaa)

Значения

1СуществительноеA2

вес рыбы

Вес одной рыбы или рыбы в целом; используется для указания массы рыбы на рынках, на рыбалке или при приготовлении пищи.

Примеры

น้ำหนักปลาnáam-nàk bplaa สองsŏng กิโลgì-loh

Вес рыбы — два килограмма.

Еще 3 примеров

น้ำหนักปลาnáam-nàk bplaa ตัวdtuua นี้née เท่าไหร่tâo rài ครับkráp

Сколько весит эта рыба?

พ่อค้าpô káa กำลังgam-lang ชั่งchâng น้ำหนักปลาnáam-nàk bplaa ให้hâi ลูกค้าlûuk-káa

Продавец взвешивает рыбу для покупателя.

ช่วยchûuai ดูdoo น้ำหนักปลาnáam-nàk bplaa ให้hâi หน่อยnòi ครับkráp เพราะpráw ราคาraa-kaa จะjà คิดkít ตามdtaam น้ำหนักnám nàk

Не могли бы вы проверить вес рыбы, так как цена рассчитывается по весу.

Разбор слова

น้ำหนักnám nàkЧасть 1

+

ปลาbplaaЧасть 2

น้ำหนักปลาnáam-nàk bplaa