ตื่นได้แล้ว

dtèuun dâai láew

Значения

1МеждометиеA2

Просыпайся!; Пора вставать!

Выражение, используемое для того, чтобы сказать кому-либо проснуться.

Примеры

ลูกlôokลูกlôok1ребенок; сын; дочь2детеныш; потомство (животных)3мяч; сферический предмет4семя; зерно (круглая единица)5счетное слово: круглые/мелкие предметы6клиент; покупатель (разг.)ตื่นได้แล้วdtèuun dâai láewตื่นได้แล้วdtèuun dâai láewПросыпайся!; Пора вставать!
Просыпайся, милый.

Связанные слова

Разбор слова

ตื่นdtèuunตื่นdtèuun1встревожиться; испугаться; сильно взволноваться2бодрствовать; не спать3просыпаться, пробуждатьсяИспугаться, встревожиться или сильно взволноваться; часто употребляется перед последующим существительным в сложных словах (например, ตื่นเต้น — «взволнованный», ตื่นกลัว — «испуганный»).Часть 1
+
ได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewполучено; готово; теперь можнофраза, используемая для того, чтобы показать, что что-то было получено, завершено, работает или теперь может быть сделано/разрешено.Часть 2
ตื่นได้แล้วdtèuun dâai láewตื่นได้แล้วdtèuun dâai láewПросыпайся!; Пора вставать!