เจ็ดโมงเช้า(jèt mohng cháo)

Значения

1СуществительноеA1

7 утра

семь часов утра (07:00)

Примеры

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1сейчас; в данный момент2это время/этот момент (существительное времени)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоเจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháoเจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháo17 утра2в 7 утра
Сейчас семь часов утра.
2НаречиеA1

в 7 утра

в семь часов утра; в 07:00

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ตื่นนอนdtèun nonตื่นนอนdtèun nonпросыпаться (перестать спать)เจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháoเจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháo17 утра2в 7 утра
Я просыпаюсь в семь утра.

Разбор слова

เจ็ดjètเจ็ดjèt1семь (число)2семь (как количество)Часть 1
+
โมงmohngโมงmohng1часов (дневное время)2счетное слово: часы (при указании времени)Часть 2
+
เช้าcháaoเช้าcháao1утро2утренний3утромЧасть 3
เจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháoเจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháo7 утра