ด.ช.

do cho

Значение

1СуществительноеA2

сокр. от «เด็กชายเด็กชายdèk-chaai1мальчик2официальное обращение к мальчику»; обращение к мальчику

тайская аббревиатура от เด็กชายเด็กชายdèk-chaai1мальчик2официальное обращение к мальчику, используемая как формальное обращение перед именем мальчика (аналог английского обращения 'Master').

Примеры

นี่nîiนี่nîi1этот; эта; это (разг.)2это; этот (местоимение)3здесь; сюда4вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)5ведь; же (разг.)คือkʉʉคือkʉʉ1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.เด็กชายdèk-chaaiเด็กชายdèk-chaai1мальчик2официальное обращение к мальчикуสมชายsǒm-chaaiสมชายsǒm-chaai1Сомчай (мужское имя)2мужественный; маскулинныйครับkrápครับkrápвежливая частица (говорящий — мужчина)
Это юный Сомчай.
Еще 3 примеров
เด็กชายdèk-chaaiสมศักดิ์sǒm-sàkอายุaa-yú10ขวบkùuap
Сомсаку 10 лет.
คุณครูkun-kruuเรียกชื่อrîiak-chʉ̂ʉเด็กชายdèk-chaaiมานะmaa-ná
Учитель назвал имя Маны.
ผู้ชนะpûu-chá-náการประกวดgaan-bprà-gùuatวาดภาพwâat-pâapคือkʉʉเด็กชายdèk-chaaiสมพงษ์sǒm-pongจากjàakชั้นchánประถมศึกษาปีที่สี่bprà-tǒm-sʉ̀k-sǎa-bpii-tîi-sìi
Победителем конкурса рисунков стал Сомпонг из 4-го класса.

Связанные слова