ชู่ว์

chûu

Значение

1МеждометиеA1

тшш; тихо

используется, чтобы сказать кому-либо вести себя тихо или замолчать

Примеры

ชู่ว์chûuชู่ว์chûuтшш; тихоน้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1младший брат или младшая сестра2младший; человек младше по возрасту3я; ты (о младшем по возрасту)กำลังgam-langกำลังgam-lang1сейчас; в процессе2сила; мощь3мощность (физика)4войска; вооруженные силыหลับlàpหลับlàp1спать; засыпать2спящий (состояние)อยู่yùuอยู่yùu1жить; проживать; находиться2находиться (где-либо); располагаться3показатель продолжающегося действия или состояния4существовать; оставаться
Тсс! Малыш спит.
Еще 3 примеров
ชู่ว์chûuอย่าyàaเสียงดังsǐiang-dangสิsì
Тсс! Не шуми.
ชู่ว์chûuหนังnǎngกำลังจะgam-lang-jàเริ่มrə̂əmแล้วlɛ́ɛo
Тсс! Фильм сейчас начнется.
ชู่ว์chûuครูkruuเดินมาdəən-maaทางนี้taang-níiแล้วlɛ́ɛo
Тсс! Учитель идет сюда.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакMai ek
  3. Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Нисходящий

chûu

Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.

Низкий класс + Mai ek → Нисходящий

Здесь ว์ не произносится.

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов