ทำโยเกิร์ต(tam yoh-gèrt)
Значения
1ГлаголA2
делать йогурт
производить йогурт путем ферментации молока бактериальными культурами.
Примеры
แม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ทำโยเกิร์ตกินtam yoh-gèrt ginทำโยเกิร์ตกินtam yoh-gèrt ginделать йогурт для себяที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1дома; по месту жительства2члены семьи; домашние
Мама любит делать йогурт дома.
2ГлаголB1
сквашивать молоко для йогурта
вносить в молоко закваску и инкубировать его для получения йогурта; сквашивать молоко для йогурта при контролируемой температуре.
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)เราจะทำrao jà tamเราจะทำrao jà tamмы сделаем [это]โยเกิร์ตyoh-gèrtโยเกิร์ตyoh-gèrt1йогурт2не счетное словоที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1дома; по месту жительства2члены семьи; домашниеอุ่นùnอุ่นùn1теплый; тепловатый2согреть; разогреть; подогреть3теплый; уютный (о настроении, атмосфере, чувстве)นมnomนมnom1молоко2грудь; сиська (разг.)3молочный (используется перед существительными)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)ใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3наливать; наполнять4включать; вводить (данные, настройки)5нападать; наезжать (разг.)หัวเชื้อhŭua chéuuaหัวเชื้อhŭua chéuua1концентрат; основа2закваска; посевной материал3семя; первопричина (перен.)เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1незначительный; легкий; мелкий2небольшое количество3немного; слегка
Сегодня мы будем готовить йогурт дома: подогрейте молоко и добавьте немного закваски.
Разбор слова
+
ทำโยเกิร์ตtam yoh-gèrtทำโยเกิร์ตtam yoh-gèrtделать йогурт