โรงเรือนอนุบาล
rohng-reuuan à-nú-baan
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ပျိုးရုံ၊ သားပေါက်ရုံ
ပျိုးပင်၊ အပင်ပေါက်ကလေးများ သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်/ရေနေသတ္တဝါပေါက်ကလေးများအား ပြုစုပျိုးထောင်ရာတွင် အသုံးပြုသော အဆောက်အဦ။
ဥပမာများ
เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonတောင်သူလယ်သမား၊ စိုက်ပျိုးရေးလုပ်ကိုင်သူย้ายyáaiย้ายyáai1ရွှေ့သည်၊ နေရာပြောင်းသည်2အလုပ်၊ ကျောင်း၊ ဌာန ပြောင်းရွှေ့သည်3အိမ်ပြောင်းသည်ต้นกล้าdtôn glâaต้นกล้าdtôn glâaပျိုးပင်၊ အပင်ပေါက်ကလေးไปไว้bpai wáiไปไว้bpai wáiတစ်နေရာတွင်ထားသည်၊ နေရာချသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)โรงเรือนอนุบาลrohng-reuuan à-nú-baanโรงเรือนอนุบาลrohng-reuuan à-nú-baan1ပျိုးရုံ၊ သားပေါက်ရုံ2သားပေါက်ရုံ (မွေးမြူရေး)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1ပြုစုပျိုးထောင်သည်၊ ကြီးပြင်းစေသည်2မွေးမြူသည်၊ မွေးမြူရေးလုပ်သည်3ထောက်ပံ့သည်၊ လုပ်ကျွေးသည်4ဧည့်ခံကျွေးမွေးသည်၊ ငွေရှင်းပေးသည်5အစာကျွေးသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1ကျန်းမာသော၊ ကြံ့ခိုင်သော2သန်စွမ်းသော၊ ခွန်အားကြီးသောก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်ลงlongลงlong1ဆင်းသည်၊ အောက်သို့ဆင်းသည်2ထည့်သွင်းသည်၊ လိမ်းသည်၊ မှတ်တမ်းတင်သည်3လျော့ကျသည်၊ ကျဆင်းသည်4ဆင်းသက်သည်၊ နားသည်5အောက်ဘက်သို့၊ မြစ်အောက်ပိုင်းသို့6မြစ်အောက်ပိုင်းသို့၊ တောင်ဘက်သို့7(ယာဉ်ပေါ်မှ) ဆင်းသည်แปลงbplaengแปลงbplaeng1ပုံစံပြောင်းသည်၊ အသွင်ပြောင်းသည်၊ ပြင်ဆင်သည်2မြေကွက်၊ ဥယျာဉ်ကွက်3အမျိုးအစားခွဲခြားပြစကားလုံး - မြေကွက်၊ စိုက်ခင်းကွက်
လယ်သမားသည် ပျိုးပင်များကို စိုက်ခင်းထဲမချမီ သန်မာလာစေရန် ပျိုးထောင်သည့် အဆောက်အအုံထဲသို့ ရွှေ့ပြောင်းခဲ့သည်။
2နာမ်C1
သားပေါက်ရုံ (မွေးမြူရေး)
ရေလုပ်ငန်း သို့မဟုတ် မွေးမြူရေးလုပ်ငန်းတွင် ကြီးထွားရန်နေရာများသို့ မပို့ဆောင်မီ သားပေါက်ကလေးများအား အကောင်ပေါက်စေရန်နှင့် ပြုစုပျိုးထောင်ရန် ထိန်းချုပ်ထားသော နေရာ။
ဥပမာများ
ฟาร์มกุ้งfaam gûngฟาร์มกุ้งfaam gûngပုစွန်မွေးမြူရေးခြံใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]โรงเรือนอนุบาลrohng-reuuan à-nú-baanโรงเรือนอนุบาลrohng-reuuan à-nú-baan1ပျိုးရုံ၊ သားပေါက်ရုံ2သားပေါက်ရုံ (မွေးမြူရေး)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การgaanการgaan1နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး2အပြုအမူ၊ လုပ်ငန်းစဉ်3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာฟักfákฟักfák1ကျောက်ဖရုံသီး2သားပေါက်သည် / ဥဝပ်သည်ไข่kàiไข่kài1ဥ ဥသည်2ဝှေးစေ့ (ဗန်းစကား)3ဥและláeและláeနှင့်เลี้ยงลูกlíiang lôokเลี้ยงลูกlíiang lôokကလေးပြုစုပျိုးထောင်သည်กุ้งgûngกุ้งgûng1ပုစွန် (သတ္တဝါ)2ပုစွန် (အစားအစာ)ระยะแรกrá-yá râekระยะแรกrá-yá râekကနဦးအဆင့်၊ အစောပိုင်းအဆင့်เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောระบบrá-bòpระบบrá-bòp1စနစ်၊ စနစ်တကျ ဖွဲ့စည်းထားသော နည်းလမ်း2စနစ်တကျစီစဉ်မှု၊ အစီအစဉ်ปิดbpìtปิดbpìt1ပိတ်သည်2ပိတ်သည်၊ (ခလုတ်) ပိတ်သည်3ဖုံးအုပ်သည်၊ ပိတ်ဆို့သည်4ပိတ်ထားသော၊ မဖွင့်ထားသော5ဖုံးကွယ်သည်၊ လျှို့ဝှက်ထားသည်၊ တားဆီးသည်ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ลดlótลดlót1လျှော့ချသည်၊ လျော့နည်းသည်၊ ကျဆင်းသည်2စျေးလျှော့သည်၊ လျှော့စျေးပေးသည်ความเสี่ยงkwaam sìiangความเสี่ยงkwaam sìiang1စွန့်စားရမှု ၊ အန္တရာယ်2စွန့်စားရမှုအဆင့် ၊ အန္တရာယ်အတိုင်းအတာจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းโรคrôhkโรคrôhkရောဂါ၊ ဝေဒနာและláeและláeနှင့်ปรสิตbpà-rá-sìtปรสิตbpà-rá-sìt1ကပ်ပါးကောင်2ကပ်ပါးရပ်ပါး (တင်စားချက်)၊ အချောင်ခိုသူได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ပုစွန်မွေးမြူရေးခြံများသည် ဥများဖောက်ရန်နှင့် အစောပိုင်းအဆင့် ပုစွန်သားပေါက်များကို ပြုစုရန်အတွက် သားဖောက်ရုံများကို အသုံးပြုကြသည်၊ အကြောင်းမှာ အလုံပိတ်စနစ်သည် ရောဂါများနှင့် ကပ်ပါးကောင်များ၏ အန္တရာယ်ကို များစွာလျှော့ချပေးသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โรงเรือนอนุบาลrohng-reuuan à-nú-baanโรงเรือนอนุบาลrohng-reuuan à-nú-baanပျိုးရုံ၊ သားပေါက်ရုံ