เรื่องใหญ่เรื่องโต(rêuuang yài rêuuang dtoh)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ကြီးမားသောကိစ္စ၊ အရေးကြီးသောကိစ္စ
ကြီးမားသော ပြဿနာ သို့မဟုတ် အရေးကြီးသောကိစ္စ။
ဥပမာများ
แค่kâeแค่kâe1အထိ၊ မျှသာ၊ ထိုမျှသာ2သာလျှင်၊ မျှသာทำtamทำtam1ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်2လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်3အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်4ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်แก้วgâewแก้วgâew1ဖန်ခွက်2ခွက် (အရေအတွက်ပြစကားလုံး)3သလင်းကျောက်၊ ရတနာ4ဖန် (ပစ္စည်း)แตกdtàekแตกdtàek1ပေါက်ကြားသည်၊ လူသိသွားသည်2ပြိုကွဲသည်၊ ပျက်စီးသည်3ကွဲနေသော၊ အက်နေသော4ကွဲသည်၊ ကျိုးသည်5ပေါက်ထွက်သည်၊ ကွဲထွက်သည်6သုတ်လွှတ်သည် (ဗန်းစကား)อย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)ทำเป็นtam bpenทำเป็นtam bpen1ဟန်ဆောင်သည်2တတ်ကျွမ်းသည်၊ လုပ်ဆောင်တတ်သည်เรื่องใหญ่เรื่องโตrêuuang yài rêuuang dtohเรื่องใหญ่เรื่องโตrêuuang yài rêuuang dtohကြီးမားသောကိစ္စ၊ အရေးကြီးသောကိစ္စไปเลยbpai loieไปเลยbpai loie1လုံးဝ၊ အပြည့်အဝ၊ တကယ်ကို2ကျော်သွားသည်၊ ကျော်လွန်သွားသည်3သွားတော့၊ ဆက်လုပ်ပါ
မင်းက ဖန်ခွက်တစ်လုံးကို ခွဲလိုက်ရုံတင်ပါ၊ ဒါကို ကိစ္စကြီးတစ်ခု မလုပ်ပါနဲ့။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ผมpŏmหวังว่าwăng wâaความผิดพลาดkwaam pìt plâatเล็กๆlék lékน้อยๆnói nóiนี้néeจะjàไม่mâiกลายเป็นglaai bpenเรื่องใหญ่เรื่องโตrêuuang yài rêuuang dtohกับgàpเจ้านายjâo naai
ဒီအမှားသေးသေးလေးက ကျွန်တော့်အထက်လူကြီးနဲ့ ပြဿနာအကြီးအကျယ် မဖြစ်လာဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
ตอนแรกdton râekก็gâwเป็นbpenแค่kâeเรื่องrêuuangเข้าใจผิดkâo jai pìtกันganแต่dtàeสุดท้ายsùt táaiกลับglàpบานปลายbaan bplaaiกลายเป็นglaai bpenเรื่องใหญ่เรื่องโตrêuuang yài rêuuang dtoh
အစပိုင်းတွင် ၎င်းသည် နားလည်မှုလွဲမှားခြင်းမျှသာ ဖြစ်သော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် ၎င်းသည် ကြီးမားသော ပြဿနာတစ်ခုအဖြစ်သို့ ကူးစက်သွားခဲ့သည်။
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiของkŏngรัฐบาลrát-tà-baanครั้งนี้kráng néeอาจàatส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópและláeกลายเป็นglaai bpenเรื่องใหญ่เรื่องโตrêuuang yài rêuuang dtohในnaiระดับประเทศrá-dàp bprà-têhtได้dâi
အစိုးရ၏ ဤဆုံးဖြတ်ချက်သည် နောက်ဆက်တွဲဆိုးကျိုးများ ရှိလာနိုင်ပြီး နိုင်ငံတော်အဆင့်တွင် ကြီးမားသော ပြဿနာတစ်ခု ဖြစ်လာနိုင်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
เรื่องใหญ่เรื่องโตrêuuang yài rêuuang dtohเรื่องใหญ่เรื่องโตrêuuang yài rêuuang dtohကြီးမားသောကိစ္စ၊ အရေးကြီးသောကိစ္စ