หัตถกร(hàt-tà-gon)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
လက်မှုပညာရှင်
လက်မှုပစ္စည်းများကို ကျွမ်းကျင်စွာပြုလုပ်နိုင်သူ၊ လက်မှုပညာရှင်။
ဥပမာများ
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòoဘိုးဘိုး (အဖေ့ဘက်မှအဖိုး)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏เป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်หัตถกรhàt-tà-gonหัตถกรhàt-tà-gonလက်မှုပညာရှင်ที่ทำtêe tamที่ทำtêe tam(တစ်စုံတစ်ယောက်) ပြုလုပ်ခဲ့သောเครื่องเงินkrêuuang ngernเครื่องเงินkrêuuang ngernငွေထည်ပစ္စည်းများได้dâiได้dâi1လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး4နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်5ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaamလှပသော၊ ချစ်စရာကောင်းသောมากmâakมากmâak1များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော2အလွန်၊ လွန်စွာ3အများကြီး၊ များစွာ
ကျွန်တော့်အဖိုးက အရမ်းလှပတဲ့ ငွေထည်ပစ္စည်းတွေကို ပြုလုပ်တဲ့ လက်မှုပညာသည်တစ်ဦး ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หมู่บ้านmòo bâanนี้néeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangด้านdâanงานฝีมือngaan fĕe meuuเพราะpráwมีmeeหัตถกรhàt-tà-gonฝีมือดีfĕe meuu deeอาศัยอยู่aa-săi yòoหลายคนlăai kon
ဒီရွာမှာ ကျွမ်းကျင်တဲ့ လက်မှုပညာသည်တွေ အများကြီး နေထိုင်ကြတဲ့အတွက် လက်မှုပညာနဲ့ နာမည်ကြီးပါတယ်။
กว่าจะgwàa jàมาเป็นmaa bpenหัตถกรhàt-tà-gonผู้ชำนาญpôo cham-naanได้dâiต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaฝึกฝนfèuk fŏnและláeสั่งสมsàng sŏmประสบการณ์bprà-sòp-gaanนานnaanหลายlăaiปีbpee
ကျွမ်းကျင်တဲ့ လက်မှုပညာသည်တစ်ဦး ဖြစ်လာဖို့အတွက် နှစ်ပေါင်းများစွာ လေ့ကျင့်မှုနဲ့ အတွေ့အကြုံတွေကို စုဆောင်းဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
ผลงานpŏn ngaanของkŏngหัตถกรhàt-tà-gonแต่ละdtàe láชิ้นchínมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pór dtuuaซึ่งsêungแตกต่างdtàek dtàangจากjàakสินค้าsĭn-káaที่têeผลิตจากpà-lìt jàakเครื่องจักรkrêuuang jàkในnaiโรงงานrohng ngaan
လက်မှုပညာသည်တစ်ဦးရဲ့ လက်ရာတစ်ခုချင်းစီမှာ ကိုယ်ပိုင်ထူးခြားချက်တွေ ရှိကြပြီး စက်ရုံက အမြောက်အမြား ထုတ်လုပ်တဲ့ ကုန်ပစ္စည်းတွေနဲ့ မတူပါဘူး။