หมุนลาน(mŭn laan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
သော့ရစ်သည်၊ သော့ပေးသည်
နာရီ သို့မဟုတ် ကစားစရာကဲ့သို့သော စပရိန်ဖြင့်အလုပ်လုပ်သည့် ယန္တရားများကို လည်ပတ်စေရန် သော့ရစ်သည်၊ သော့ပေးသည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ต้องdtôngต้องdtông1မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်2လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်หมุนลานmŭn laanหมุนลานmŭn laanသော့ရစ်သည်၊ သော့ပေးသည်นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1မျိုးပြပုဒ်မှာ เรือน2နာရီ (အချိန်ပြ)3နာရီ၊ လက်ပတ်နာရီเก่าgàoเก่าgào1ယခင်၊ အဟောင်း2အဟောင်း၊ ဟောင်းနွမ်းသော3ခေတ်မမီသော၊ ရှေးကျသောของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုคุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1သက်ကြီးအမျိုးသားကို ယဉ်ကျေးစွာ ခေါ်သောစကား2အဘိုး (မိခင်ဘက်မှ)
ကျွန်တော် အဘိုးရဲ့ နာရီဟောင်းကို ပတ်သီးပေးရမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ทุกเช้าtúk cháoเขาkăoจะjàหมุนลานmŭn laanนาฬิกาข้อมือnaa-lí-gaa kôh meuuก่อนgònออกòkไปทำงานbpai tam ngaan
မနက်တိုင်း သူ အလုပ်မသွားခင် သူ့ရဲ့ စက်နာရီကို ပတ်သီးပေးလေ့ရှိတယ်။
กล่องglòngดนตรีdon-dtreeหยุดเล่นyùt lênไปแล้วbpai láewเพราะpráwไม่มีmâi meeใครkraiมาmaaหมุนลานmŭn laanเป็นเวลานานbpen wee-laa naan
ဘယ်သူမှ ပတ်သီးမပေးတာ ကြာပြီဖြစ်လို့ သီချင်းသေတ္တာလေးက ရပ်သွားခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หมุนลานmŭn laanหมุนลานmŭn laanသော့ရစ်သည်၊ သော့ပေးသည်