หนามป้องกัน(năam bpông-gan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကာကွယ်ရန်သုံးသော ဆူး
ကာကွယ်ရန်အတွက် အသုံးပြုသော သဘာဝ (ဥပမာ- အပင်ဆူးများ) သို့မဟုတ် လူလုပ် (ဥပမာ- ဆူးကြိုး၊ သံဆူး) ဆူး သို့မဟုတ် အချွန်အတက်များ။
ဥပမာများ
ต้นกระบองเพชรdtôn grà-bong pétต้นกระบองเพชรdtôn grà-bong pétရှားစောင်းပင်มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်หนามป้องกันnăam bpông-ganหนามป้องกันnăam bpông-ganကာကွယ်ရန်သုံးသော ဆူးอยู่yòoอยู่yòo1ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား2ဆက်လက်တည်ရှိသည်3တည်ရှိသည်4နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်รอบตัวrôp dtuuaรอบตัวrôp dtuua1ဘေးပတ်ဝန်းကျင်ရှိ2ဝန်းရံလျက် (တစ်စုံတစ်ယောက်/တစ်စုံတစ်ခု၏ ပတ်ပတ်လည်တွင်)3ပတ်ပတ်လည်တွင်เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiမဖြစ်စေရန်สัตว์sàtสัตว์sàt1တိရစ္ဆာန်2တိရစ္ဆာန်ကဲ့သို့လူ (ရှုတ်ချစကား)มากินmaa ginมากินmaa ginလာစားသည်มันmanมันman1ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ2အဆီ၊ ဆီ3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)6၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်
ရှားစောင်းပြိုင်ပင်တွင် တိရစ္ဆာန်များ စားသုံးခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် တစ်ပင်လုံးတွင် အကာအကွယ်ဆူးများ ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เจ้าของบ้านjâo kŏng bâanติดdtìtหนามป้องกันnăam bpông-ganบนbonกำแพงgam-paengเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganขโมยkà-mŏoyปีนbpeenเข้ามาkâo maa
အိမ်ပိုင်ရှင်သည် သူခိုးများ ကျော်တက်ခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် တံတိုင်းပေါ်တွင် အကာအကွယ်ဆူးများ တပ်ဆင်ခဲ့သည်။
วิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanได้dâiสร้างสรรค์sâang sănหนามป้องกันnăam bpông-ganในnaiพืชpêutหลากหลายlàak lăaiชนิดchà-nítให้hâiมีmeeรูปร่างrôop râangและláeขนาดkà-nàatแตกต่างกันไปdtàek dtàang gan bpaiตามdtaamสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómและláeศัตรูพืชsàt-dtruu pûuet
ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်သည် အပင်မျိုးစိတ်အမျိုးမျိုးတွင် ပတ်ဝန်းကျင်နှင့် ဖျက်ပိုးများအလိုက် ပုံသဏ္ဍာန်နှင့် အရွယ်အစား အမျိုးမျိုးရှိသော အကာအကွယ်ဆူးများကို ဖန်တီးပေးခဲ့သည်။
นอกจากnôk jàakจะเป็นjà bpenหนามป้องกันnăam bpông-ganทางกายภาพtaang gaai-yá-pâapแล้วláeoเม่นmênยังyangสามารถsăa-mâatสลัดsà-làtขนkŏnแหลมคมlăem komใส่sàiผู้รุกรานpôo rúk raanเพื่อpêuuaเป็นbpenการตอบโต้gaan dtòp dtôhอย่างดุเดือดyàang dù dèuuatได้dâiอีกด้วยèek dûuay
ဖြူကောင်သည် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကာအကွယ်ဆူးများ ရှိသည့်အပြင် ကျူးကျော်သူကို ပြင်းထန်စွာ တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် ၎င်း၏ ထက်မြက်သော ဆူးချွန်များကို ခါထုတ်နိုင်သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หนามป้องกันnăam bpông-ganหนามป้องกันnăam bpông-ganကာကွယ်ရန်သုံးသော ဆူး