ลายสือ
laai-sʉ̌ʉအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
အက္ခရာ / စာလုံး
ရှေးဟောင်း ထိုင်းအက္ခရာများကို အဓိကရည်ညွှန်းလေ့ရှိသော အက္ခရာ သို့မဟုတ် စာလုံး။
ဥပမာများ
พ่อขุนรามคำแหงมหาราชpɔ̂ɔ-kǔn-raam-kam-hɛ̌ɛng-má-hǎa-râatพ่อขุนรามคำแหงมหาราชpɔ̂ɔ-kǔn-raam-kam-hɛ̌ɛng-má-hǎa-râatရာမခမ်းဟိုင်ဘုရင်ကြီး (စုခိုထိုင်းခေတ်)ทรงsongทรงsong1ပုံသဏ္ဍာန်၊ ပုံစံ2ပုံစံ၊ စတိုင် (ဥပမာ - ဆံပင်ပုံစံ)3[တော်ဝင်သုံး] ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်4[တော်ဝင်သုံး] ပြုတော်မူသည်၊ ဖြစ်တော်မူသည်5တော်ဝင်သုံး ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားประดิษฐ์bprà-dìtประดิษฐ์bprà-dìtတီထွင်သည်၊ ဖန်တီးသည်ลายสือlaai-sʉ̌ʉลายสือlaai-sʉ̌ʉအက္ခရာ / စာလုံးไทยtaiไทยtai1ထိုင်း (ဘာသာစကား)2ထိုင်း၊ ထိုင်းနိုင်ငံ၏3ထိုင်းလူမျိုးขึ้นมาkʉ̂n-maaขึ้นมาkʉ̂n-maa1တက်လာသည်2ထသည်၊ မတ်တပ်ရပ်သည်3မြင့်တက်လာသည်4ဖြစ်လာသည်5ပေါ်ပေါက်လာသည်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်หลายlǎaiหลายlǎai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အလွန်၊ အလွန်အမင်း၊ များစွာ (အီဆန်ဒေသစကား)ร้อยปีrɔ́ɔi-bpiiร้อยปีrɔ́ɔi-bpii1နှစ်တစ်ရာ2နှစ်တစ်ရာကြာသော၊ အသက်တစ်ရာရှိသောก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့က
ရာမခမ်းဟမ်းမင်းကြီးသည် လွန်ခဲ့သော နှစ်ပေါင်းရာနှင့်ချီက အသုံးပြုရန် ထိုင်းစာအရေးအသားကို တီထွင်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักเรียนnák-riianต้องdtɔ̂ngทำtamรายงานraai-ngaanเกี่ยวกับgìiao-gàpประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatและlɛ́การกำเนิดgaan-gam-nə̀ətของkɔ̌ɔngลายสือlaai-sʉ̌ʉไทยtai
ကျောင်းသားများသည် ထိုင်းစာအရေးအသား၏ သမိုင်းကြောင်းနှင့် မြစ်ဖျားခံပုံတို့နှင့်ပတ်သက်၍ အစီရင်ခံစာ ရေးသားရမည်ဖြစ်သည်။
ศิลาจารึกsì-laa-jaa-rʉ́kหลักlàkที่หนึ่งtîi-nʉ̀ngเป็นbpenหลักฐานสำคัญlàk-tǎan-sǎm-kanทางประวัติศาสตร์taang-bprà-wàt-dtì-sàatที่tîiแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanของkɔ̌ɔngลายสือlaai-sʉ̌ʉไทยtai
ပထမဆုံး ကျောက်စာသည် ထိုင်းစာပေ၏ ဆင့်ကဲပြောင်းလဲမှုကို ပြသသည့် အရေးကြီးသော သမိုင်းဝင် အထောက်အထားတစ်ခု ဖြစ်သည်။
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeกำลังgam-langพยายามpá-yaa-yaamถอดความหมายtòt kwaam-măaiของkŏngลายสือlaai sĕuโบราณboh-raanที่têeพบpópบนbonแผ่นหินpàen hĭnในnaiถ้ำtâmลึกลับléuk láp
ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင်များသည် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော ဂူတစ်ခုအတွင်းရှိ ကျောက်ပြားပေါ်တွင် တွေ့ရှိရသည့် ရှေးဟောင်းစာပေ၏ အဓိပ္ပာယ်ကို ဖော်ထုတ်ရန် ကြိုးစားနေကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ย ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
laai
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |