ละลาน(lá-laan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
မျက်စိဝေကျိန်းသည်
ကြည့်စရာများပြားလွန်းသဖြင့် မျက်စိကျိန်းစေရန် သို့မဟုတ် မျက်စိဝေစေရန်။
ဥပမာများ
ตลาดนัดdtà-làat nátตลาดนัดdtà-làat nátပျံကျဈေး / အပတ်စဉ်ဈေးนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ของกินkong ginของกินkong gin1အစားအစာ၊ စားစရာ2သရေစာ၊ အဆာပြေစားစရာเยอะแยะyéh-yáeเยอะแยะyéh-yáe1များစွာ၊ အများအပြား၊ ပေါများသော2အများကြီး၊ ပမာဏအများအပြား3အများကြီးပဲ! (အလွတ်သဘောတုံ့ပြန်မှု)เต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1အပြည့်ဖြစ်နေသော၊ ပြည့်နှက်နေသော2နေရာအနှံ့၊ ပြန့်ကျဲနေသောจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เลือกlêuuakเลือกlêuuak1ရွေးချယ်သည်2ဂျီးများသော၊ အလွန်ရွေးချယ်တတ်သော3မဲပေးရွေးချယ်သည်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ถูกtòokถูกtòok1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သော4မှန်ကန်သည်5ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်6ဖြင့် (ကံပြုခံပြစကားလုံး) / ခံရသည်มองmongมองmong1စောင့်ကြည့်သည် / လေ့လာကြည့်ရှုသည်2ရှုမြင်သည် / သဘောထားသည်3ကြည့်သည်ไปทางไหนbpai taang năiไปทางไหนbpai taang năiဘယ်လမ်းကသွားရမလဲก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားละลานตาlá laan dtaaละลานตาlá laan dtaaမျက်စိကျိန်းလောက်သော၊ မျက်စိလည်လောက်သော
ဤညဈေးတွင် စားစရာများ အလွန်များပြားသဖြင့် ကျွန်တော် မရွေးတတ်တော့ပါ၊ ကြည့်လိုက်သည့် နေရာတိုင်းမှာလည်း မျက်စိပသာဒဖြစ်စရာများချည်းပင်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ละลานlá-laanละลานlá-laanမျက်စိဝေကျိန်းသည်