พระบรมรูปทรงม้า(prá-bò-rom-má-rûup song máa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဘုရင်၏ မြင်းစီးရုပ်တု
မြင်းစီးနေသော ဘုရင်၏ ရုပ်တု၊ အများအားဖြင့် ဘန်ကောက်မြို့ တော်ဝင်ရင်ပြင်ရှိ ကျော်ကြားလှသော ချူလာလောင်ကွန်းမင်း (ရာမ ၅) ၏ မြင်းစီးရုပ်တုကို ရည်ညွှန်းသည်။
ဥပမာများ
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1အစိုးရရုံးပိတ်ရက်2အားလပ်ရက်၊ အနားယူရက်3ပုံမှန် ပိတ်ရက် (ဆိုင်/လုပ်ငန်း)นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်จะพาjà paaจะพาjà paaခေါ်သွားမည်; ခေါ်လာမည်ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuaမိသားစု၊ အိမ်ထောင်စုไปbpaiไปbpai1ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး2သွားသည်3ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)4ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်กราบไหว้gràap wâiกราบไหว้gràap wâi1ပျပ်ဝပ်ရှိခိုးသည်2အရိုအသေပေးသည် / ပူဇော်ရှိခိုးသည်พระบรมรูปทรงม้าprá-bò-rom-má-rûup song máaพระบรมรูปทรงม้าprá-bò-rom-má-rûup song máaဘုရင်၏ မြင်းစီးရုပ်တုที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)ลานlaanลานlaan1ကွင်းပြင်၊ နေရာလွတ်2တလင်းพระราชวังดุสิตprá-râat-chá-wang dù-sìtพระราชวังดุสิตprá-râat-chá-wang dù-sìtဒူဆစ်နန်းတော်
ဤအားလပ်ရက်တွင် ကျွန်တော့်မိသားစုကို ဒူးဆစ်နန်းတော်ရင်ပြင်ရှိ မြင်းစီးရုပ်တုထံ သွားရောက်ဂါရဝပြုရန် ခေါ်သွားပါမည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ทุกวันtúk wanที่têe23ตุลาคมdtù-laa-komประชาชนbprà-chaa-chonจำนวนมากjam-nuuan mâakจะjàไปbpaiวางwaangพวงมาลาpuuang maa-laaที่têeหน้าnâaพระบรมรูปทรงม้าprá-bò-rom-má-rûup song máa
အောက်တိုဘာလ ၂၃ ရက်နေ့တိုင်းတွင် နိုင်ငံသားအများအပြားသည် မြင်းစီးရုပ်တုရှေ့၌ ပန်းခွေချရန် သွားကြပါသည်။
พระบรมรูปทรงม้าprá-bò-rom-má-rûup song máaสร้างขึ้นsâang kêunจากjàakเงินบริจาคngern bò-ri-jàakของkŏngประชาชนbprà-chaa-chonเพื่อpêuuaเฉลิมพระเกียรติchà-lĕrm prá gìiatพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá jun-lá-jom-glâao jâao yòo-hŭua
မြင်းစီးရုပ်တုကို ချူလာလောင်ကွန်းဘုရင်ကို ဂုဏ်ပြုရန်အတွက် ပြည်သူလူထု၏ အလှူငွေများဖြင့် တည်ဆောက်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်ပါသည်။
บริเวณbo-rí-waynลานกว้างlaan gwâangหน้าnâaพระบรมรูปทรงม้าprá-bò-rom-má-rûup song máaเป็นbpenสถานที่sà-tăan tîiจัดงานjàt ngaanสำคัญsăm-kanของkŏngชาติchâatอยู่yòoบ่อยครั้งbòi kráng
မြင်းစီးရုပ်တုရှေ့ရှိ ကျယ်ဝန်းသော ရင်ပြင်သည် အရေးကြီးသော အမျိုးသားအဆင့် အခမ်းအနားများ ကျင်းပရာနေရာအဖြစ် မကြာခဏ အသုံးပြုလေ့ရှိပါသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พระบรมรูปทรงม้าprá-bò-rom-má-rûup song máaพระบรมรูปทรงม้าprá-bò-rom-má-rûup song máaဘုရင်၏ မြင်းစီးရုပ်တု