ทรงม้า(song máa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာC1
မြင်းစီးသည် (နန်းသုံး)
မြင်းစီးသည် (ဘုရင် သို့မဟုတ် နတ်ဘုရားများအတွက် အထူးသုံးသည်)
ဥပမာများ
พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1အရေအတွက်ပြစကားလုံး- ပါး (ဘုရင်အတွက်သုံးသည်)2ဘုရင်၊ ဧကရာဇ် (တရားဝင်)ทรงม้าsong máaทรงม้าsong máaမြင်းစီးသည် (နန်းသုံး)เล่นรอบlên rôpเล่นรอบlên rôpရေတိုဈေးနှုန်းအတက်အကျမှ အမြတ်ရရန် အရောင်းအဝယ်လုပ်သည်พระราชวังprá-râat-chá-wangพระราชวังprá-râat-chá-wangနန်းတော်ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1မနက်ခင်းအချိန်တွင်2မနက်ခင်း
ဘုရင်ကြီးသည် နံနက်ခင်းတွင် နန်းတော်ပတ်ပတ်လည်၌ အပန်းဖြေရန် မြင်းစီးခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในอดีตnai à-dèetพระมหากษัตริย์ไทยprá-má-hăa gà-sàt taiทรงม้าsong máaนำnamกองทัพgong tápออกรบòk rópเพื่อpêuuaปกป้องบ้านเมืองbpòk-bpông bâan meuuang
အတိတ်ကာလတွင် ထိုင်းဘုရင်များသည် တိုင်းပြည်ကို ကာကွယ်ရန်အတွက် တပ်မတော်ကို ဦးဆောင်၍ စစ်မြေပြင်သို့ မြင်းစီးကာ ထွက်ခွာခဲ့ကြသည်။
ภาพจิตรกรรมฝาผนังpâap jìt-dtrà-gam făa pà-năngนี้néeแสดงsà-daengเหตุการณ์hèt gaanประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatตอนที่dton têeสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชsŏm-dèt prá-jâo dtàak-sĭn má-hăa-râatทรงม้าsong máaออกศึกòk sèuk
ဤနံရံဆေးရေးပန်းချီသည် တာ့ခ်ဆင်မဟာမင်းကြီး မြင်းစီး၍ စစ်မြေပြင်သို့ ထွက်ခွာခဲ့သည့် သမိုင်းဝင်ဖြစ်ရပ်ကို သရုပ်ဖော်ထားခြင်းဖြစ်သည်။
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaทรงม้าsong máaด้วยdûuayความสง่างามkwaam sà-ngàa ngaamท่ามกลางtâam glaangการgaanถวายพระพรtà-wăai prá ponของkŏngพสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gon
အရှင်မင်းကြီးသည် ပြည်သူများ၏ ဆုတောင်းမေတ္တာများကြားတွင် ခန့်ညားထည်ဝါစွာ မြင်းစီးတော်မူခဲ့သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ทรงม้าsong máaทรงม้าsong máaမြင်းစီးသည် (နန်းသုံး)