พระนามจักรพรรดิฉินซีฮ่องเต้(prá-naam jàk-grà-pàt chĭn-see-hông-dtây)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ချင်ရှီဟွမ် ဧကရာဇ်၏ တရားဝင်ဘွဲ့အမည်
ချင်ရှီဟွမ် ဧကရာဇ် (ချင်မင်းဆက်၏ ပထမဆုံးဧကရာဇ်) အတွက် အသုံးပြုသော တရားဝင် ဘုရင်ဘွဲ့အမည်။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)หนังสือประวัติศาสตร์năng-sĕu bprà-wàt-dtì-sàatหนังสือประวัติศาสตร์năng-sĕu bprà-wàt-dtì-sàatသမိုင်းစာအုပ်၊ သမိုင်းမှတ်တမ်းจีนjeenจีนjeen1တရုတ်နိုင်ငံ2တရုတ်၊ တရုတ်နိုင်ငံနှင့် သက်ဆိုင်သော3တရုတ်စာ၊ တရုတ်စကား4တရုတ်လူမျိုးมีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1ပုံပြင်၊ ဇာတ်လမ်း2ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ဖြစ်ရပ်เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1-အကြောင်း၊ -နှင့်ပတ်သက်၍2ဆက်စပ်သည်၊ သက်ဆိုင်သည်พระนามจักรพรรดิฉินซีฮ่องเต้prá-naam jàk-grà-pàt chĭn-see-hông-dtâyพระนามจักรพรรดิฉินซีฮ่องเต้prá-naam jàk-grà-pàt chĭn-see-hông-dtâyချင်ရှီဟွမ် ဧကရာဇ်၏ တရားဝင်ဘွဲ့အမည်
တရုတ်သမိုင်းစာအုပ်တွေထဲမှာ ဧကရာဇ် ချင်ရှီဟွမ်ရဲ့ အမည်နာမနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ အကြောင်းအရာတွေ ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeค้นพบkón pópสุสานsù-săanทหารtá-hăanดินเผาdin păoซึ่งsêungสร้างขึ้นsâang kêunตามdtaamพระราชบัญชาprá-râat-chá-ban-chaaของkŏngผู้pôoทรงsongพระนามจักรพรรดิฉินซีฮ่องเต้prá-naam jàk-grà-pàt chĭn-see-hông-dtây
ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင်များသည် ချင်ရှီဟွမ်ဟု အမည်တွင်သော ဧကရာဇ်၏ အမိန့်တော်အရ တည်ဆောက်ခဲ့သည့် မြေရုပ်စစ်သည်တော် ဂူသင်္ချိုင်းကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ကြသည်။
การใช้gaan cháiพระนามจักรพรรดิฉินซีฮ่องเต้prá-naam jàk-grà-pàt chĭn-see-hông-dtâyสะท้อนถึงsà-tón tĕungการประกาศgaan bprà-gàatพระองค์prá ongเป็นbpenปฐมbpà-tŏmจักรพรรดิjàk-grà-pàtผู้รวบรวมpôo rûuap ruuamแผ่นดินpàen dinจีนjeenให้hâiเป็นปึกแผ่นbpen bpèuk pàen
ဧကရာဇ် ချင်ရှီဟွမ် ဟူသော ဘွဲ့အမည်ကို အသုံးပြုခြင်းသည် တရုတ်ပြည်ကို တစ်စုတစ်စည်းတည်းဖြစ်အောင် စုစည်းခဲ့သည့် ပထမဆုံးသော ဧကရာဇ်အဖြစ် မိမိကိုယ်ကို ကြေညာခဲ့ခြင်းကို ထင်ဟပ်စေသည်။
เอกสารèk-gà-săanทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatหลายlăaiชิ้นchínจารึกjaa-rúkพระนามจักรพรรดิฉินซีฮ่องเต้prá-naam jàk-grà-pàt chĭn-see-hông-dtâyไว้wáiควบคู่กับkûap kôo gàpพระราชกรณียกิจprá-râat-chá-gɔɔ-rá-nee-yá-gìtอันanยิ่งใหญ่yîng yàiและláeบางครั้งbaang krángก็gâwโหดเหี้ยมhòht hîiamของkŏngพระองค์prá ong
သမိုင်းဝင် အထောက်အထားများစွာတွင် ဧကရာဇ် ချင်ရှီဟွမ်၏ အမည်ကို သူ၏ ကြီးကျယ်ခမ်းနားပြီး တစ်ခါတစ်ရံ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော တော်ဝင်တာဝန်များနှင့်အတူ ကမ္ပည်းတင်ထားသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พระนามจักรพรรดิฉินซีฮ่องเต้prá-naam jàk-grà-pàt chĭn-see-hông-dtâyพระนามจักรพรรดิฉินซีฮ่องเต้prá-naam jàk-grà-pàt chĭn-see-hông-dtâyချင်ရှီဟွမ် ဧကရာဇ်၏ တရားဝင်ဘွဲ့အမည်