ผู้ฟ้องคดี(pôo fóng ká-dee)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
တရားလို
တရားရုံးတွင် အခြားသူတစ်ဦးအပေါ် အမှုဖွင့်တိုင်တန်းသူ။
ဥပမာများ
ผู้ฟ้องคดีpôo fóng ká-deeผู้ฟ้องคดีpôo fóng ká-deeတရားလိုต้องdtôngต้องdtông1မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်2လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်เตรียมdtriiamเตรียมdtriiamပြင်ဆင်သည်၊ အဆင်သင့်လုပ်သည်หลักฐานlàk tăanหลักฐานlàk tăan1သက်သေအထောက်အထား၊ သက်သေပြချက်2မှတ်တမ်းအထောက်အထား3အခြေခံ၊ အကြောင်းရင်းทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1တစ်ခုလုံး၊ အရာအားလုံး2အားလုံး၊ စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ3အားလုံး၊ တစ်ခုလုံး၊ အကုန်လုံးมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1တင်ပြသည်၊ ခင်းကျင်းပြသသည်။2ဖျော်ဖြေသည်၊ သရုပ်ဆောင်သည်၊ တင်ဆက်သည်။3ဖော်ပြသည် (ခံစားချက်၊ သဘောထား စသည်)။4ပြသသည်၊ သရုပ်ပြသည်။ต่อdtòต่อdtò1သက်တမ်းတိုးသည်၊ သက်တမ်းဆက်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဈေးဆစ်သည်4ဆက်လုပ်သည်5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်ศาลsăanศาลsăan1တရားရုံး2နတ်စင်၊ နတ်ကွန်း
တရားလိုသည် သက်သေအထောက်အထား အားလုံးကို ရုံးတော်သို့ တင်ပြရန် ပြင်ဆင်ရမည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiกรณีgà-rá-neeนี้néeผู้ฟ้องคดีpôo fóng ká-deeเป็นbpenบริษัทbò-rí-sàtที่têeถูกtòokละเมิดลิขสิทธิ์lá-mêrt lík-kà-sìt
ဒီအမှုမှာတော့ တရားလိုဟာ မူပိုင်ခွင့် ချိုးဖောက်ခံရတဲ့ ကုမ္ပဏီတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
ทนายความtá-naai kwaamกำลังgam-langให้คำปรึกษาhâi kam bprèuk-săaแก่gàeผู้ฟ้องคดีpôo fóng ká-deeเกี่ยวกับgìiao gàpขั้นตอนkân dtonการดำเนินคดีgaan dam-nern ká-dee
ရှေ့နေက တရားစွဲဆိုမှု လုပ်ငန်းစဉ်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး တရားလိုကို အကြံပေးနေပါတယ်။
ศาลsăanได้dâiพิจารณาpí-jàa-rá-naaคำร้องkam róngของkŏngผู้ฟ้องคดีpôo fóng ká-deeและláeมีmeeคำสั่งkam sàngให้hâiจำเลยjam loeiชดใช้chót cháiค่าเสียหายkâa sĭia hăai
တရားရုံးသည် တရားလို၏ လျှောက်လဲချက်ကို သုံးသပ်ပြီးနောက် တရားပြိုင်အား နစ်နာကြေးပေးဆောင်ရန် အမိန့်ချမှတ်ခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ผู้ฟ้องคดีpôo fóng ká-deeผู้ฟ้องคดีpôo fóng ká-deeတရားလို