คูลแลนท์(koon-laen)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အအေးခံအရည်၊ ကူးလန့်
အထူးသဖြင့် မော်တော်ယာဉ်များတွင် စက်ယန္တရား သို့မဟုတ် အင်ဂျင်ကို အေးစေရန် အသုံးပြုသော အရည်
ဥပမာများ
รถrótรถrót1ကား၊ မော်တော်ကား2ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)คันkanคันkan1ငါးမျှားတံ၊ တိုင်၊ လက်ကိုင်တို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး2ယားသည်၊ ယားယံသည်3တုတ်တံ၊ ရိုးတံ4မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်5ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)6ယားယံသောนี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ต้องdtôngต้องdtông1မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်2လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်เติมdtermเติมdterm1ထပ်မံဖြည့်စွက်သည်2အပြည့်ထည့်သည်3ငွေဖြည့်သည်၊ ပြန်လည်ဖြည့်တင်းသည်คูลแลนท์koon-laenคูลแลนท์koon-laenအအေးခံအရည်၊ ကူးလန့်ไหมmăiไหมmăi1လား (မေးခွန်းပြစကားလုံး)2ပိုးထည်၊ ပိုးချည်
ဒီကားက အအေးခံရည် (coolant) ဖြည့်ဖို့ လိုသလား။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ช่างchângบอกว่าbòk wâaน้ำยาnám yaaคูลแลนท์koon-laenแห้งhâengเครื่องยนต์krêuuang yonก็เลยgôr loeiร้อนจัดrón jàt
အအေးခံရည် ခန်းသွားသည့်အတွက် အင်ဂျင် အပူလွန်ကဲသွားခြင်းဖြစ်သည်ဟု မက္ကင်းနစ်က ပြောသည်။
คุณควรkun kuuanเช็กchékระดับrá-dàpคูลแลนท์koon-laenก่อนgònเดินทางไกลdern taang glaiทุกครั้งtúk krángเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt pai
ဘေးကင်းလုံခြုံမှုအတွက် ခရီးဝေးမသွားမီ အချိန်တိုင်း အအေးခံရည်အဆင့်ကို စစ်ဆေးသင့်သည်။
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiคูลแลนท์koon-laenที่têeไม่ได้มาตรฐานmâi dâai mâat-dtrà-tăanอาจàatทำให้เกิดtam hâi gèrtสนิมsà-nĭmและláeตะกรันdtà-granในnaiระบบหล่อเย็นrá-bòp lòr yenของkŏngเครื่องยนต์krêuuang yonได้dâi
စံမမီသော အအေးခံရည်ကို အသုံးပြုခြင်းသည် အင်ဂျင်၏ အအေးခံစနစ်တွင် သံချေးတက်ခြင်းနှင့် အနည်ထိုင်ခြင်းတို့ကို ဖြစ်စေနိုင်သည်။