นาคมุจลินท์(nâak-mút-jà-lin)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C2
မုစလိန္ဒ
ဗုဒ္ဓဘုရားရှင် ဘုရားအဖြစ်သို့ ရောက်တော်မူပြီးနောက် မိုးရွာသွန်းစဉ် အကာအကွယ်ပေးခဲ့သော ဗုဒ္ဓဝင်လာ မုစလိန္ဒ နဂါးမင်း၏အမည်
ဥပမာများ
พระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1ဘုရားဆင်းတုတော်၊ ရုပ်ပွားတော်2ဆူ (ဆင်းတုတော်အတွက် အရေအတွက်ပြစကားလုံး)ปางนาคปรกbpaang nâak bpròkปางนาคปรกbpaang nâak bpròkနဂါးရုံဘုရားมีที่มาจากmee têe maa jàakมีที่มาจากmee têe maa jàak...မှ ဆင်းသက်လာသည်၊ ...မှ မြစ်ဖျားခံသည်เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1ပုံပြင်၊ ဇာတ်လမ်း2ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ဖြစ်ရပ်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုนาคมุจลินท์nâak-mút-jà-linนาคมุจลินท์nâak-mút-jà-linမုစလိန္ဒที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)แผ่pàeแผ่pàe1မေတ္တာပို့သည်၊ ကုသိုလ်အမျှဝေသည်2ထုတ်လွှတ်သည်၊ ဖြာထွက်သည်3ဖြန့်ဝေသည်၊ ပျံ့နှံ့စေသည်4ဖြန့်သည်၊ ဆန့်ထုတ်သည်พังพานpang paanพังพานpang paan1မြွေဟောက်ပါးပျဉ်း2နဂါးပါးပျဉ်း (အနုပညာ / ဗိသုကာ)บังbangบังbang1ကာကွယ်ပေးသည်; ကွယ်ပေးသည်2အကာ; လိုက်ကာ; အဖုံး (နာမ်၊ စာပေ/ရှေးသုံး)3မွတ်စလင်အမျိုးသားကြီးကို လေးစားစွာခေါ်သောစကား၊ အစ်ကို4ပိတ်ဆို့သည်; ကွယ်သည်; ဖုံးကွယ်သည်ฝนfŏnฝนfŏn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်ให้hâiให้hâi1-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်4ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-အတွက် (အကျိုးအတွက်)พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoဗုဒ္ဓမြတ်စွာဘုရား
နဂါးရုံဘုရားဆင်းတုတော်သည် မုစလိန္ဒာနဂါးမင်းက မြတ်စွာဘုရားကို မိုးဒဏ်မှ ကာကွယ်ရန် ပါးပျဉ်းဖြင့် မိုးပေးခဲ့သည့် ဇာတ်လမ်းမှ ဆင်းသက်လာခြင်းဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตามdtaamพุทธประวัติpút bprà-wàtนาคมุจลินท์nâak-mút-jà-linได้dâiขดkòtร่างrâangเจ็ดjètรอบrôpเพื่อpêuuaปกป้องbpòk bpôngพระศาสดาprá sàat-sà-daaจากjàakพายุฝนpaa-yú fŏnที่têeตกหนักdtòk nàk
ဗုဒ္ဓဝင်သမိုင်းအရ မုစလိန္ဒာနဂါးမင်းသည် မြတ်စွာဘုရားကို ပြင်းထန်သော မိုးသက်မုန်တိုင်းဒဏ်မှ ကာကွယ်ရန် သူ၏ခန္ဓာကိုယ်ဖြင့် ခုနစ်ပတ်ပတ်၍ ကာကွယ်ပေးခဲ့သည်။
ศิลปินsĭn-lá-bpinได้dâiถ่ายทอดtàai tôtความศรัทธาkwaam sàt-taaผ่านpàanประติมากรรมbprà-dtì-maa-gamนาคมุจลินท์nâak-mút-jà-linที่têeมีmeeลวดลายlûuat laaiวิจิตรตระการตาwí-jìt dtrà-gaan-dtaa
အနုပညာရှင်သည် အလွန်လက်ရာမြောက်သော မုစလိန္ဒာနဂါးရုပ်တုမှတစ်ဆင့် သဒ္ဓါတရားကို ဖော်ကျူးခဲ့သည်။
สัญลักษณ์sàn-yá-lákเรื่องrêuuangนาคมุจลินท์nâak-mút-jà-linสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungการหลอมรวมgaan lŏm-ruuamระหว่างrá-wàangคติความเชื่อká-dtì kwaam chêuuaเรื่องrêuuangพญานาคpá-yaa nâakพื้นถิ่นpéun tìǹกับgàpพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa
မုစလိန္ဒာဇာတ်တော်၏ သင်္ကေတပုံဖော်မှုသည် ဒေသခံနဂါးယုံကြည်မှုများနှင့် ဗုဒ္ဓဘာသာအကြား ပေါင်းစပ်ညှိနှိုင်းမှုကို ထင်ဟပ်စေသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
นาคมุจลินท์nâak-mút-jà-linนาคมุจลินท์nâak-mút-jà-linမုစလိန္ဒ