ทิศกิบลัต(tít gìp-lát)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ကစ်ဗလာအရပ်
မွတ်စလင်များ ဝတ်ပြုဆုတောင်းရာတွင် မျက်နှာမူသော မက္ကာမြို့ရှိ ကဘ်ဘာကျောင်းတော်၏ အရပ်
ဥပမာများ
ชาวมุสลิมchaao mút-sà-limชาวมุสลิมchaao mút-sà-limမွတ်စလင် (လူပုဂ္ဂိုလ်)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံးต้องdtôngต้องdtông1မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်2လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်หันหน้าไปhăn nâa bpaiหันหน้าไปhăn nâa bpaiမျက်နှာလှည့်သည်ทางtaangทางtaang1သင်္ချာပစ္စည်း (လမ်းများ၊ လမ်းကြောင်းများ၊ နည်းလမ်းများ)2ဦးတည်ရာ၊ ဘက်3နည်းလမ်း၊ ဆောင်ရွက်ပုံ4လမ်း၊ လမ်းကြောင်း5မှတစ်ဆင့်၊ ဖြင့် (နည်းလမ်း သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်း)6ဘက်၊ အဖွဲ့အစည်း (အဖွဲ့အစည်းပိုင်းဆိုင်ရာ)ทิศกิบลัตtít gìp-látทิศกิบลัตtít gìp-látကစ်ဗလာအရပ်เวลาway-laaเวลาway-laa1သတ်မှတ်ချိန်၊ အစားအစာစားချိန် သို့မဟုတ် ဆေးသောက်ကြိမ်အတွက် ရေတွက်ပုဒ်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အချိန်ละหมาดlá-màatละหมาดlá-màat1အစ္စလာမ် ဝတ်ပြုဆုတောင်းခြင်း (ဆွလာသ်)2အစ္စလာမ်ဝတ်ပြုဆုတောင်းသည်
မွတ်စလင်တိုင်းဟာ ဝတ်ပြုဆုတောင်းတဲ့အခါ ကိဗ်လာ (Qibla) ဘက်ကို မျက်နှာမူရပါမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
โรงแรมrohng raemนี้néeมีmeeลูกศรlôok sŏnบอกbòkทิศกิบลัตtít gìp-látติดdtìtไว้บนwái bonเพดานpay-daanในnaiทุกtúkห้องพักhông pákเพื่อpêuuaอำนวยความสะดวกam-nuuai kwaam sà-dùuakแก่gàeผู้เข้าพักpôo kâo pák
ဤဟိုတယ်တွင် တည်းခိုသူများ အဆင်ပြေစေရန်အတွက် အခန်းတိုင်း၏ မျက်နှာကြက်တွင် ကိဗ်လာ (Qibla) အရပ်ကို ညွှန်ပြသည့် မြားများကို တပ်ဆင်ထားသည်။
การใช้gaan cháiแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanบนbonสมาร์ทโฟนsà-mâat fohnช่วยให้chûuai hâiผู้ศรัทธาpôo sàt-taaสามารถsăa-mâatค้นหาkón hăaทิศกิบลัตtít gìp-látได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yamไม่ว่าจะmâi wâa jàอยู่ที่yòo têeใดdaiในnaiโลกlôhk
စမတ်ဖုန်း အက်ပလီကေးရှင်းကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဘာသာဝင်များသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် မည်သည့်နေရာသို့ ရောက်ရှိနေပါစေ ကိဗ်လာ (Qibla) အရပ်ကို တိကျစွာ ရှာဖွေနိုင်စေသည်။
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkผู้ออกแบบpôo òk bàepมัสยิดmát-sà-yítได้dâiคำนวณkam-nuuanองศาong-săaของkŏngทิศกิบลัตtít gìp-látอย่างถี่ถ้วนyàang tèe túuanเพื่อให้pêuua hâiโถงtŏhngละหมาดlá-màatตั้งอยู่dtâng yòoในnaiแนวnaeoที่têeถูกต้องtòok dtôngสมบูรณ์sŏm-boon
ဗလီကို ဒီဇိုင်းထုတ်ခဲ့တဲ့ ဗိသုကာပညာရှင်ဟာ ဝတ်ပြုဆောင်ကို အတိအကျ နေရာချထားနိုင်ဖို့အတွက် ကစ်ဗ်လာ (Qibla) အရပ်မျက်နှာရဲ့ ဒီဂရီတွေကို သေချာစွာ တွက်ချက်ခဲ့ပါတယ်။