ทาร์

taa

အဓိပ္ပာယ်

1နာမ်B2

ကတ္တရာစေး

ကတ္တရာစေး၊ သစ်သား သို့မဟုတ် ကျောက်မီးသွေးမှ ထွက်လာသော မည်းနက်ပျစ်ခဲပြီး မီးလောင်လွယ်သော အရည် သို့မဟုတ် စီးကရက်မီးခိုးတွင် ပါဝင်သော အဆိပ်အတောက်

ဥပမာများ

ควันkwanควันkwan1မီးခိုး၊ အခိုးအငွေ့2ရေနွေးငွေ့၊ အခိုးအငွေ့ (အရပ်သုံး)บุหรี่bù-rìiบุหรี่bù-rìiစီးကရက်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်สารsǎanสารsǎan1အရာဝတ္ထု၊ ပစ္စည်း2သတင်းစကား၊ အကြောင်းအရာ3စာ၊ သဝဏ်လွှာ (တရားဝင်/စာပေ)4အနှစ်သာရ၊ အဓိကအချက် (တင်စားချက်)ทาร์taaทาร์taaကတ္တရာစေးซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1အဆိုပါ၊ ယင်း၊ သော (အထူးပြုစကားလုံး)2၎င်းက၊ ၎င်းမှာ (အကြောင်းအရာကို ဆက်စပ်ရှင်းပြသောစကား)เป็นอันตรายbpen-an-dtà-raaiเป็นอันตรายbpen-an-dtà-raaiအန္တရာယ်ရှိသော၊ ဘေးဖြစ်စေသောต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1ဆက်လုပ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်4ဈေးဆစ်သည်5သို့၊ အပေါ် (လုပ်ရပ် သို့မဟုတ် သဘောထား၏ ဦးတည်ရာ)6သက်တမ်းတိုးသည်၊ သက်တမ်းဆက်သည်ปอดbpɔ̀ɔtปอดbpɔ̀ɔt1အဆုတ် (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)2ကြောက်တတ်သော၊ သူရဲဘောကြောင်သောของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1ကျွန်ုပ်တို့၏၊ ကျွန်ုပ်တို့ပိုင်2ကျွန်ုပ်တို့အရာอย่างมากyàang-mâakอย่างมากyàang-mâak1အလွန်၊ အလွန်အမင်း2အလွန်ဆုံး၊ အများဆုံး
စီးကရက်မီးခိုးတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ အဆုတ်ကို အလွန်အန္တရာယ်ပေးနိုင်သော ကတ္တရာစေး (tar) ပါဝင်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เขาkǎoตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiเลิกlə̂əkสูบบุหรี่sùup-bù-rìiเพราะprɔ́กลัวgluuaสารsǎanทาร์taaไปbpaiสะสมsà-sǒmในnaiร่างกายrâang-gaai
သူ့ခန္ဓာကိုယ်ထဲတွင် ကတ္တရာစေးများ စုပုံလာမည်ကို စိုးရိမ်သောကြောင့် ဆေးလိပ်ဖြတ်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
ปริมาณbpà-rí-maanสารsǎanทาร์taaและlɛ́นิโคตินní-koo-dtinในnaiบุหรี่bù-rìiแต่ละdtɛ̀ɛ-láยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔจะjàถูกtùukระบุrá-bùไว้wáiอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenบนbonฉลากchà-làak
စီးကရက်အမျိုးအစားတစ်ခုချင်းစီတွင် ပါဝင်သော ကတ္တရာနှင့် နီကိုတင်းပမာဏကို အညွှန်းပေါ်တွင် ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားသည်။
สารsǎanทาร์taaเป็นbpenของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoเหนียวข้นnǐiao-kônสีเข้มsǐi-kêmที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakการเผาไหม้gaan-pǎo-mâiของkɔ̌ɔngใบยาสูบbai-yaa-sùupและlɛ́เป็นbpenสารก่อมะเร็งsǎan-gɔ̀ɔ-má-rengที่สำคัญtîi-sǎm-kan
ကတ္တရာသည် ဆေးရွက်ကြီးများ လောင်ကျွမ်းခြင်းမှ ထွက်လာသော မည်းနက်ပြီး ပျစ်ချွဲသည့် အရည်တစ်မျိုးဖြစ်ပြီး အဓိက ကင်ဆာဖြစ်စေနိုင်သော ဓာတ်ပစ္စည်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ทาร์ ကို ဘာကြောင့် ทา ဟု အသံထွက်သနည်း။

taa

  • အသံမထွက်သော စာလုံးร์ ကို အသံမထွက်ပါ - ◌์ အမှတ်အသားက ၎င်း၏အသံကို ဖျက်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

taa

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

ဤနေရာတွင် ร์ ကို အသံမထွက်ပါ။

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ