ตาลปัตรดิ้นทอง(dtaa-lá-bpàt dîn tong)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်C1

ရွှေချည်ထိုးယပ်တောင်

ရွှေရောင်ကြိုးချည်များဖြင့် အလှဆင်ထားသော ဗုဒ္ဓဘာသာဘုန်းတော်ကြီးများ အသုံးပြုသည့် အခမ်းအနားသုံး ယပ်တောင်။

ဥပမာများ

ในnai งานทอดกฐินngaan tôt gà-tĭn ปีนี้bpee née ญาติโยมyâat yohm ได้dâi ร่วมกันrûuam gan ถวายtà-wăai ตาลปัตรดิ้นทองdtaa-lá-bpàt dîn tong แด่dàe พระภิกษุสงฆ์prá pík-sù sŏng

ယခုနှစ် ကထိန်ပွဲတော်တွင် ဒကာ၊ ဒကာမများ စုပေါင်း၍ ရွှေချည်ထိုး ယပ်တောင်ကို သံဃာတော်များအား ဆက်ကပ်လှူဒါန်းခဲ့ကြသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ตาลปัตรดิ้นทองdtaa-lá-bpàt dîn tong ที่têe ใช้chái ในnai พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-tee มักจะmák jà มีmee ลวดลายlûuat laai ที่têe วิจิตรบรรจงwí-jìt ban-jong เป็นพิเศษbpen pí-sèt สะท้อนถึงsà-tón tĕung สถานะsà-tăa-ná ของkŏng งานngaan

နန်းတွင်းအခမ်းအနားများတွင် အသုံးပြုသည့် ရွှေချည်ထိုး ယပ်တောင်များသည် အလွန်လက်ရာမြောက်သော ပုံစံများရှိတတ်ပြီး အခမ်းအနား၏ အဆင့်အတန်းကို ထင်ဟပ်စေသည်။

ช่างฝีมือchâang fĕe meuu ต้องdtông ใช้chái ความประณีตkwaam bprà-nêet และláe ความอดทนkwaam òt ton สูงsŏong ในnai การปักgaan bpàk ตาลปัตรดิ้นทองdtaa-lá-bpàt dîn tong แต่ละdtàe lá อันan ให้hâi งดงามngót ngaam สมบูรณ์แบบsŏm-boon bàep

ရွှေချည်ထိုး ယပ်တောင်တစ်ခုစီကို လှပပြီး ပြီးပြည့်စုံစေရန်အတွက် လက်မှုပညာရှင်များသည် အလွန်နူးညံ့သိမ်မွေ့မှုနှင့် စိတ်ရှည်မှုတို့ကို အသုံးပြုရမည်ဖြစ်သည်။

การถวายgaan tà-wăai ตาลปัตรดิ้นทองdtaa-lá-bpàt dîn tong แด่dàe พระเถระผู้ใหญ่prá tăy-rá pôo yài ถือเป็นtĕu bpen การแสดงgaan sà-daeng ความเคารพkwaam kao-róp อย่างสูงyàang sŏong และláe เป็นสิริมงคลแก่bpen sì-rí-mong-kon gàe ผู้ถวายpôo tà-wăai

ဝါရင့် အဆင့်မြင့် ဆရာတော်ကြီးတစ်ပါးအား ရွှေချည်ထိုး ယပ်တောင် လှူဒါန်းခြင်းသည် အလွန်ရိုသေလေးစားရာ ရောက်ပြီး အလှူရှင်အတွက် မင်္ဂလာရှိစေသည်ဟု ယူဆကြသည်။

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ตาลปัตรdtaa-lá-bpàtအပိုင်း 1

ดิ้นทองdîn tongအပိုင်း 2

ตาลปัตรดิ้นทองdtaa-lá-bpàt dîn tong