ดับคาว
dàp-kaaoအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB1
အညှီနံ့ဖျောက်သည်၊ ညှီနံ့ပျောက်စေသည်
(ဟင်းသီးဟင်းရွက် သို့မဟုတ် အချဉ်ရည်များဖြင့်) ချက်ပြုတ်နေစဉ် သို့မဟုတ် (အချိုပွဲဖြင့်) စားသောက်ပြီးနောက် အစားအစာမှ ညှီနံ့ သို့မဟုတ် ညှီသက်သက်အရသာများကို ဖယ်ရှားသည်။
ဥပမာများ
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သွင်းသည်၊ ဖြည့်သွင်းသည်4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)ตะไคร้dtà-kráiตะไคร้dtà-kráiစပါးလင်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောต้มปลาdtôm-bplaaต้มปลาdtôm-bplaa1ထိုင်းစတိုင် ငါးပြုတ်ဟင်းရည်2ငါးပြုတ်သည်เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ดับคาวdàp-kaaoดับคาวdàp-kaaoအညှီနံ့ဖျောက်သည်၊ ညှီနံ့ပျောက်စေသည်
အမေက ငါးစွပ်ပြုတ်ထဲက ငါးညှီနံ့ပျောက်အောင် စပါးလင်ထည့်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลังจากlǎng-jàakกินginอาหารทะเลaa-hǎan-tá-leeเสร็จsètเราraoมักจะmák-jàกินginผลไม้รสเปรี้ยวpǒn-lá-máai-rót-bprîiaoเพื่อpʉ̂ʉaดับคาวdàp-kaaoในnaiปากbpàak
ပင်လယ်စာစားပြီးနောက် ပါးစပ်ထဲက အညှီနံ့ပျောက်စေရန် အချဉ်အရသာရှိသော အသီးအနှံများကို ကျွန်ုပ်တို့ စားလေ့ရှိသည်။
เคล็ดลับklét-lápในnaiการล้างgaan-láangปลาbplaaไม่ให้mâi-hâiเหม็นměnคือkʉʉการใช้gaan-cháiน้ำมะนาวnáam-má-naaoหรือrʉ̌ʉน้ำส้มสายชูnáam-sôm-sǎai-chuuช่วยchûuaiดับคาวdàp-kaao
ငါးဆေးရာတွင် အနံ့မနံစေရန် လျှို့ဝှက်ချက်မှာ အညှီနံ့ပျောက်စေရန် သံပရာရည် သို့မဟုတ် ရှာလကာရည်ကို အသုံးပြုခြင်းဖြစ်သည်။
เชฟchéepเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiเหล้าlâoจีนjiinในnaiการgaanผัดหอยลายpàt-hɔ̌ɔi-laaiเพื่อpʉ̂ʉaชูรสชาติchuu-rót-châatและlɛ́ดับคาวdàp-kaaoไปในตัวbpai-nai-dtuua
စားဖိုမှူးသည် ခုံးကောင်များကို ကြော်ရာတွင် အရသာပိုရှိစေရန်နှင့် ငါးညှီနံ့ကို တစ်ခါတည်း ဖယ်ရှားနိုင်ရန် တရုတ်ဝိုင်ကို အသုံးပြုရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
dàp
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ดับdàpดับdàp1ငြိမ်းသွားသည် / ပိတ်သွားသည်2မီးငြိမ်းသည် / မီးပိတ်သည်3ငြိမ်းနေသော၊ ပိတ်နေသော၊ မလည်ပတ်သော4ချုပ်ငြိမ်းသည်၊ ပျောက်ကွယ်သည် (တင်စားအသုံး)ငြိမ်းသွားသည် / ပိတ်သွားသည်အပိုင်း 1
+
คาวkaaoคาวkaao1ညှီသော; အသားစိမ်းနံ့ သို့မဟုတ် အရသာရှိသော2ညစ်ညမ်းသော၊ အရှုပ်တော်ပုံဆန်သော၊ ဂုဏ်သိက္ခာညစ်နွမ်းသောညှီသော; အသားစိမ်းနံ့ သို့မဟုတ် အရသာရှိသောအပိုင်း 2
ดับคาวdàp-kaaoดับคาวdàp-kaaoအညှီနံ့ဖျောက်သည်၊ ညှီနံ့ပျောက်စေသည်အညှီနံ့ဖျောက်သည်၊ ညှီနံ့ပျောက်စေသည်စကားလုံး