ดวงผกา
duuang-pà-gaaအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C1
ပန်းပွင့်
ပန်း၊ ပန်းပွင့် (ကဗျာ၊ စာပေတို့တွင် သုံးလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောเพลงpleengเพลงpleeng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်การเปรียบgaan-bprìiapการเปรียบgaan-bprìiapနှိုင်းယှဉ်ခြင်းผู้หญิงpûu-yǐngผู้หญิงpûu-yǐng1အမျိုးသမီး၊ မိန်းကလေး၊ မိန်းမလိင်ရှိသူ2အမျိုးသမီးသုံး၊ အမျိုးသမီး (နာမဝိသေသနအဖြစ်)ที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamလှပသောနေရာ၊ ရှုခင်းကောင်းသောနေရာเหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်ดวงผกาduuang-pà-gaaดวงผกาduuang-pà-gaaပန်းပွင့်
ဤသီချင်းတွင် လှပသော အမျိုးသမီးတစ်ဦးကို ပန်းပွင့်လေးတစ်ပွင့်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiมักจะmák-jàเปรียบbprìiapความรักkwaam-rákวัยหนุ่มสาวwai-nùm-sǎaoดั่งdàngดวงผกาduuang-pà-gaaที่tîiเพิ่งpə̂ngบานสะพรั่งbaan-sà-prâng
ထိုင်းစာပေတွင် လူငယ်တို့၏ အချစ်ကို လတ်လတ်ဆတ်ဆတ် ပွင့်လန်းလာသော ပန်းပွင့်လေးနှင့် တင်စားလေ့ရှိသည်။
กวีgà-weeรจนาบทกลอนrót-jà-naa bòt glonพรรณนาpan-ná-naaความงามkwaam ngaamของkŏngดวงผกาduuang pà-gaaนานาพรรณnaa-naa panในnaiพระราชอุทยานprá râat-chá-ùt-tá-yaanได้dâiอย่างyàangสละสลวยsà-là sà-lŭuai
ကဗျာဆရာသည် နန်းတွင်းဥယျာဉ်အတွင်းရှိ အမျိုးမျိုးသော ပန်းပွင့်တို့၏ အလှကို ဖော်ကျူးသည့် ကဗျာများကို လှပချောမွေ့စွာ ရေးစပ်ခဲ့သည်။
แม้นmɛ́ɛnดวงผกาduuang-pà-gaaจะjàร่วงโรยrûuang-rooiไปตามbpai-dtaamกาลเวลาgaan-wee-laaแต่dtɛ̀ɛกลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmและlɛ́ความทรงจำkwaam-song-jamอันanงดงามngót-ngaamจะjàยังคงอยู่yang-kong-yùuตราบdtràapนิรันดร์ní-ran
ပန်းပွင့်များသည် အချိန်နှင့်အမျှ ညှိုးနွမ်းသွားသော်လည်း ၎င်းတို့၏ ရနံ့နှင့် လှပသော အမှတ်တရများသည် ထာဝရ တည်ရှိနေမည်ဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ดวงผกา ကို ဘာကြောင့် ดวง-ผะ-กา ဟု အသံထွက်သနည်း။
duuang-pà-gaa
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
duuang
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ดวงduuangดวงduuang1စက်ဝန်း၊ နေ/လ၊ မီးအိမ်၊ အဝိုင်းပြောက်2ကံကြမ္မာ၊ ကံ၊ ဇာတာ3လုံးဝန်း/တောက်ပသောအရာများ၊ အကွက်အပြောက်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံးစက်ဝန်း၊ နေ/လ၊ မီးအိမ်၊ အဝိုင်းပြောက်အပိုင်း 1
+
ดวงผกาduuang-pà-gaaดวงผกาduuang-pà-gaaပန်းပွင့်ပန်းပွင့်စကားလုံး