ข้าวญี่ปุ่น(kâao yêe-bpùn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဂျပန်ဆန်၊ ဂျပန်ထမင်း
ဂျပန်ဟင်းလျာများတွင် အသုံးပြုသော ဂျပွန်နီကာဆန် (ဆန်စေ့တို)၊ ချက်လိုက်သောအခါ အနည်းငယ် စေးကပ်သည်။ ဆန်စိမ်းရော ထမင်းကိုပါ ရည်ညွှန်းနိုင်သည်။
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်2အမေ၊ မိခင်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàလုပ်တော့မည့်ဆဲဆဲหุงhŭngหุงhŭngချက်သည်၊ အထူးသဖြင့် ထမင်းချက်သည်ข้าวญี่ปุ่นkâao yêe-bpùnข้าวญี่ปุ่นkâao yêe-bpùnဂျပန်ဆန်၊ ဂျပန်ထမင်းสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်มื้อเย็นméuu yenมื้อเย็นméuu yenညစာนี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)
မေမေက ဒီနေ့ ညစာအတွက် ဂျပန်ဆန်ကို ချက်တော့မှာပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ข้าวญี่ปุ่นkâao yêe-bpùnเมื่อmêuuaหุงhŭngสุกsùkแล้วláeoจะมีjà meeความเหนียวkwaam nĭiaoและláeนุ่มnûmเหมาะmòrสำหรับsăm-ràpทำtamซูชิsoo-chí
ဂျပန်ဆန်သည် ချက်ပြုတ်ပြီးသောအခါ စေးကပ်ပြီး နူးညံ့သောကြောင့် ဆူရှီပြုလုပ်ရန် သင့်တော်သည်။
ร้านอาหารญี่ปุ่นráan aa-hăan yêe-bpùnร้านนี้ráan néeใช้cháiข้าวญี่ปุ่นkâao yêe-bpùnนำเข้าnam kâoจากjàakจังหวัดjang-wàtนีneeงาngaaตะdtàเลยloieนะná
ဒီဂျပန်စားသောက်ဆိုင်က နီဂါတာခရိုင်ကနေ တိုက်ရိုက်တင်သွင်းတဲ့ ဂျပန်ဆန်ကို အသုံးပြုထားတာပါ။
เคล็ดลับklét lápในnaiการทำgaan tamข้าวkâaoหน้าต่างๆnâa dtàang-dtàangให้hâiอร่อยà-ròiคือkeuการเลือกใช้gaan lêuuak cháiข้าวญี่ปุ่นkâao yêe-bpùnคุณภาพดีkun-ná-pâap deeและláeหุงhŭngให้ได้hâi dâiความสุกkwaam sùkที่têeพอเหมาะpo mòr
အရသာရှိသော ဒွန်ဘူရီ (Donburi) ထမင်းပွဲများ ပြုလုပ်ခြင်း၏ လျှို့ဝှက်ချက်မှာ အရည်အသွေးမြင့် ဂျပန်ဆန်ကို အသုံးပြုပြီး အနေတော် အသားကျအောင် ချက်ပြုတ်ခြင်းဖြစ်သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ข้าวkâaoข้าวkâao1အစားအစာ၊ အစားအသောက် (ယေဘုယျ)2ထမင်း3စပါးပင်၊ စပါး4ဆန် (ဆန်စေ့ / မချက်ရသေးသောဆန်)အပိုင်း 1
+
ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1ဂျပန်လူမျိုး2ဂျပန်နှင့်ပတ်သက်သော3ဂျပန် (နိုင်ငံ)4ဂျပန် (ဘာသာစကား)အပိုင်း 2
ข้าวญี่ปุ่นkâao yêe-bpùnข้าวญี่ปุ่นkâao yêe-bpùnဂျပန်ဆန်၊ ဂျပန်ထမင်း