การกราบ(gaan gràap)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ရှိခိုးခြင်း
အလွန်ရိုသေလေးစားမှုကို ပြသရန် ဝပ်တွားခယ ရှိခိုးခြင်း။
ဥပမာများ
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1ဆရာ၊ ဆရာမကို ရိုသေစွာခေါ်သော ဂုဏ်ပုဒ်2ဆရာ/ဆရာမสอนsŏnสอนsŏn1သင်ကြားပေးသည်2ဆုံးမသည်၊ သွန်သင်သည်3ညွှန်ကြားသည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာการกราบgaan gràapการกราบgaan gràapရှိခိုးခြင်းที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)ถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1မှန်ကန်သော2တိကျစွာ၊ မှန်ကန်စွာ3ကိုက်ညီသော၊ လျော်ကန်သော
ဆရာမက ကျောင်းသားတွေကို မှန်ကန်တဲ့ ရှိခိုးနည်းအကြောင်း သင်ပေးခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การกราบgaan gràapพ่อแม่pôr mâeในnaiวันสงกรานต์wan sŏng-graanเป็นbpenการแสดงgaan sà-daengความกตัญญูkwaam gà-dtan-yooอย่างหนึ่งyàang nèung
သင်္ကြန်နေ့မှာ မိဘတွေကို ရှိခိုးကန်တော့ခြင်းဟာ ကျေးဇူးသိတတ်မှုကို ပြသတဲ့ နည်းလမ်းတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
ก่อนgònเริ่มrêrmนั่งสมาธิnâng sà-maa-tíหลายคนlăai konจะjàทำtamการกราบgaan gràapพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopสามsăamครั้งkráng
တရားမထိုင်ခင် လူအများစုဟာ ဘုရားဆင်းတုတော်ကို သုံးကြိမ် ရှိခိုးလေ့ရှိကြပါတယ်။
การกราบgaan gràapไม่ใช่mâi châiเป็นเพียงbpen piiangท่าทางtâa taangทางกายภาพtaang gaai-yá-pâapแต่dtàeเป็นbpenการแสดงออกgaan sà-daeng òkถึงtĕungความอ่อนน้อมถ่อมตนkwaam òrn nóm tòm dtonและláeความเคารพkwaam kao-rópอย่างyàangสุดซึ้งsùt súengที่têeฝังรากลึกfăng râak lúekอยู่ในyòo naiจิตสำนึกjìt săm-núkของkŏngคนไทยkon tai
ရှိခိုးခြင်းဆိုတာ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားမှုသက်သက် မဟုတ်ဘဲ ထိုင်းလူမျိုးတွေရဲ့ စိတ်အစဉ်မှာ နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း အမြစ်တွယ်နေတဲ့ နှိမ့်ချမှုနဲ့ လေးစားမှုကို ဖော်ပြခြင်း ဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
การgaanการgaan1အလုပ်၊ လုပ်ငန်း၊ ဆောင်ရွက်စရာ2နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာအပိုင်း 1
+
การกราบgaan gràapการกราบgaan gràapရှိခိုးခြင်း