กราวนด์(graao)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အားကစားကွင်း၊ ကစားကွင်း။
အားကစား သို့မဟုတ် လေ့ကျင့်ရေးအတွက် အသုံးပြုသော ပြင်ပကွင်းပြင် သို့မဟုတ် နေရာ (ဥပမာ - ဘောလုံးကွင်း)။
ဥပမာများ
ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1ညနေပိုင်းတွင်2ညနေခင်းพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့၊ ငါတို့ဘက်2ကျွန်ုပ်တို့၊ ငါတို့จะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)ไปbpaiไปbpai1ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး2သွားသည်3ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)4ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်เตะบอลdtè bonเตะบอลdtè bon1ဘောလုံးကစားသည် (အလွတ်သဘော)2ဘောလုံးကန်သည်ที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)กราวนด์graaoกราวนด์graao1လျှပ်စစ် မြေစိုက်ကြိုး၊ ဂရောင်း။2အားကစားကွင်း၊ ကစားကွင်း။ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)
ညနေကျရင် ကျွန်တော်တို့ ကျောင်းကွင်းမှာ ဘောလုံးသွားကန်ကြမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
วันนี้wan néeกราวนด์graaoเปียกbpìiakเพราะpráwฝนตกfŏn dtòkเมื่อคืนmêuua keunเลยloieเล่นกีฬาlên gee-laaไม่ได้mâi dâai
မနေ့ညက မိုးရွာထားလို့ ဒီနေ့ ကွင်းထဲမှာ ရေစိုနေတယ်၊ ဒါကြောင့် အားကစား မလုပ်နိုင်ဘူး။
จะมีjà meeการจัดกิจกรรมgaan jàt gìt-jà-gamวันเด็กwan dèkที่têeกราวนด์graaoหน้าnâaเทศบาลtâyt-sà-baanในวันเสาร์นี้nai wan săo née
ဒီစနေနေ့မှာ စည်ပင်သာယာရုံးရှေ့က ကွင်းထဲမှာ ကလေးများနေ့ အခမ်းအနား ကျင်းပပါလိမ့်မယ်။
สโมสรฟุตบอลsà-moh-sŏn fút-bonได้dâiลงทุนlong tunปรับปรุงbpràp bprungสภาพsà-pâapพื้นหญ้าpéuun yâaของkŏngกราวนด์graaoเพื่อให้pêuua hâiพร้อมprómสำหรับsăm-ràpการแข่งขันgaan kàeng kănระดับประเทศrá-dàp bprà-têht
ဘောလုံးကလပ်ဟာ အမျိုးသားအဆင့် ပြိုင်ပွဲတွေအတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်စေဖို့ ကွင်းထဲက မြက်ခင်းပြင် အခြေအနေကို မြှင့်တင်ဖို့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားပါတယ်။
2နာမ်B2
လျှပ်စစ် မြေစိုက်ကြိုး၊ ဂရောင်း။
ဘေးကင်းလုံခြုံရေးနှင့် လျှပ်စစ်လှိုင်းများ တည်ငြိမ်စေရန်အတွက် အသုံးပြုသော လျှပ်စစ်ဆားကစ်ရှိ ချိတ်ဆက်ရမည့် မြေစိုက်ကြိုး (ဂရောင်း)။
ဥပမာများ
เครื่องทำน้ำอุ่นkrêuuang tam nám ùnเครื่องทำน้ำอุ่นkrêuuang tam nám ùnရေပူစက်ต้องdtôngต้องdtông1မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်2လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်ต่อdtòต่อdtò1သက်တမ်းတိုးသည်၊ သက်တမ်းဆက်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဈေးဆစ်သည်4ဆက်လုပ်သည်5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်สายกราวนด์săai graoสายกราวนด์săai graoမြေစိုက်ကြိုး (ground/earth wire)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1တားဆီးသည်၊ ရှောင်လွှဲသည်2ကြိုတင်ကာကွယ်သော၊ အကာအကွယ်ပေးသော3ကာကွယ်သည်၊ စောင့်ရှောက်သည်ไฟดูดfai dòotไฟดูดfai dòotဓာတ်လိုက်ခြင်း
လျှပ်စစ်ရှော့ခ်ဖြစ်ခြင်းကို ကာကွယ်ရန် ရေနွေးစက်များကို မြေစိုက်ကြိုး (ground wire) နှင့် ချိတ်ဆက်ထားရမည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ช่างไฟchâang faiบอกว่าbòk wâaปลั๊กไฟbplák faiในบ้านnai bâanไม่มีmâi meeกราวนด์graaoอาจจะàat jàอันตรายan-dtà-raai
အိမ်ရှိ လျှပ်စစ်ပလပ်ပေါက်များတွင် မြေစိုက်ကြိုးမပါရှိသဖြင့် အန္တရာယ်ရှိနိုင်ကြောင်း လျှပ်စစ်ပြင်ဆရာက ပြောကြားခဲ့သည်။
ในnaiวงจรอิเล็กทรอนิกส์wong-jon ì-lék-tro-níkที่têeซับซ้อนsáp sónการมีgaan meeกราวนด์graaoที่ดีtêe deeจะjàช่วยchûuaiลดlótสัญญาณรบกวนsăn-yaan róp guuanได้dâi
ရှုပ်ထွေးသော အီလက်ထရွန်နစ်ပတ်လမ်းများတွင် ကောင်းမွန်သော မြေစိုက်စနစ်ရှိခြင်းသည် အချက်ပြဆူညံသံများကို လျှော့ချရန် ကူညီပေးသည်။
การตรวจสอบgaan dtrùuat sòpความต้านทานkwaam dtâan taanของkŏngสายกราวนด์săai graoเป็นbpenขั้นตอนมาตรฐานkân dton mâat-dtrà-tăanในnaiการติดตั้งgaan dtìt dtângระบบไฟฟ้าrá-bòp fai fáaเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt pai
မြေစိုက်ချိတ်ဆက်မှု၏ ခုခံအားကို စစ်ဆေးခြင်းသည် လျှပ်စစ်စနစ်တပ်ဆင်ခြင်းတွင် စံသတ်မှတ်ထားသော ဘေးကင်းရေးလုပ်ထုံးလုပ်နည်းတစ်ခုဖြစ်သည်။