ความต้านทาน
kwaam dtâan taan
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ခုခံမှု / တွန်းလှန်မှု
အင်အား၊ ဩဇာလွှမ်းမိုးမှု သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲမှု (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊ လူမှုရေး သို့မဟုတ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ) ကို ဆန့်ကျင်ခြင်း သို့မဟုတ် တောင့်ခံနိုင်စွမ်းရှိခြင်း။
ဥပမာများ
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1အလုပ်သမား၊ ဝန်ထမ်း2ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၊ စာရေး (ဝန်ဆောင်မှုကဏ္ဍ)หลายคนlăai konหลายคนlăai konလူအများအပြား / လူတော်တော်များများแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1ပြသသည်၊ သရုပ်ပြသည်။2ဖျော်ဖြေသည်၊ သရုပ်ဆောင်သည်၊ တင်ဆက်သည်။3ဖော်ပြသည် (ခံစားချက်၊ သဘောထား စသည်)။4တင်ပြသည်၊ ခင်းကျင်းပြသသည်။ความต้านทานkwaam dtâan taanความต้านทานkwaam dtâan taan1ခုခံမှု / တွန်းလှန်မှု2လျှပ်စစ်ခုခံမှုအား3ဇီဝ / ဓာတု / ဆေးယဉ်ပါးမှုต่อdtòต่อdtò1ဈေးဆစ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်လုပ်သည်4ထို့နောက်၊ ဆက်၍5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်6နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခုนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaiမူဝါဒ၊ လမ်းညွှန်ချက်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီ
ဝန်ထမ်းအများအပြားသည် ကုမ္ပဏီ၏ မူဝါဒအသစ်ကို ဆန့်ကျင်ကန့်ကွက်ခဲ့ကြသည်။
2နာမ်B2
လျှပ်စစ်ခုခံမှုအား
လျှပ်စစ်စီးဆင်းမှုကို ဒြပ်ဝတ္ထုတစ်ခုက မည်မျှအတိုင်းအတာအထိ တားဆီးဆန့်ကျင်နိုင်ပုံကို တိုင်းတာချက် (အုမ်း(မ်) ယူနစ်ဖြင့် တိုင်းတာသည်)။
ဥပမာများ
ช่างไฟฟ้าchâang fai fáaช่างไฟฟ้าchâang fai fáaလျှပ်စစ်ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်၊ လျှပ်စစ်ပြင်ဆရာใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]มัลติมิเตอร์man-dtì-mí-dterมัลติมิเตอร์man-dtì-mí-dterမလ်တီမီတာ (လျှပ်စစ်တိုင်းကိရိယာ)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။วัดwátวัดwát1အကဲဖြတ်ရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3တိုင်းတာရန်ค่าความต้านทานkâa kwaam dtâan taanค่าความต้านทานkâa kwaam dtâan taanလျှပ်စစ်ခုခံမှုတန်ဖိုးในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)วงจรwong jonวงจรwong jon1ဆားကစ် / လျှပ်စစ်ပတ်လမ်း2သံသရာ / စက်ဝန်း3စနစ်၊ ကွန်ရက်
လျှပ်စစ်ကျွမ်းကျင်သူသည် ပတ်လမ်းအတွင်းရှိ ခုခံမှုတန်ဖိုးကို တိုင်းတာရန် မာလ်တီမီတာကို အသုံးပြုသည်။
3နာမ်B2
ဇီဝ / ဓာတု / ဆေးယဉ်ပါးမှု
သက်ရှိ၊ ရောဂါပိုး သို့မဟုတ် ဒြပ်စင်တစ်ခုသည် ရောဂါ၊ ဆေးဝါး၊ ဓာတုဗေဒပစ္စည်း သို့မဟုတ် ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာအခြေအနေများ၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုကို ခံနိုင်ရည်ရှိသည့် အတိုင်းအတာ (ဥပမာ - ပဋိဇီဝဆေးယဉ်ပါးမှု)။
ဥပမာများ
การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1အသုံးပြုခြင်း2ကျင့်သုံးခြင်းยาปฏิชีวนะyaa bpà-dtì-chee-wá-náยาปฏิชีวนะyaa bpà-dtì-chee-wá-náပဋိဇီဝဆေးพร่ำเพรื่อprâm prêuuaพร่ำเพรื่อprâm prêuua1အလွန်အကျွံ၊ မကြာခဏလွန်းသော2ဆင်ခြင်မှုမရှိသော၊ ချင့်ချိန်မှုမရှိသောทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်เชื้อแบคทีเรียchúuea bàek-tee-riiaเชื้อแบคทีเรียchúuea bàek-tee-riia1ဘက်တီးရီးယား၊ ဘက်တီးရီးယား ပိုးမွှားများ2ဘက်တီးရီးယား မျိုးကွဲเกิดgèrtเกิดgèrt1မွေးဖွားသည်2မွေးဖွားသော (နေရာ သို့မဟုတ် အချိန်)3ဖြစ်ပေါ်သည်၊ ဖြစ်ပွားသည်4အကယ်၍၊ အလွန်အကျွံความต้านทานkwaam dtâan taanความต้านทานkwaam dtâan taan1ခုခံမှု / တွန်းလှန်မှု2လျှပ်စစ်ခုခံမှုအား3ဇီဝ / ဓာတု / ဆေးယဉ်ပါးမှုยาyaaยาyaa1ဆေး၊ ဆေးဝါး2မူးယစ်ဆေးဝါး3ဓာတုပစ္စည်း (ဆေး)
ပဋိဇီဝဆေးများကို အလွန်အကျွံသုံးစွဲခြင်းသည် ဘက်တီးရီးယားများကို ဆေးယဉ်ပါးမှု ဖြစ်စေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
รีซิสแตนซ์ree-sít-dtâenรีซิสแตนซ์ree-sít-dtâenလျှပ်စစ်ခုခံမှုစွမ်းအင် (resistance)
လျှပ်စစ်ခုခံမှုစွမ်းအင် (resistance)
ความต้านทานไฟฟ้าkwaam dtâan-taan fai-fáaความต้านทานไฟฟ้าkwaam dtâan-taan fai-fáaလျှပ်စစ်ခုခံမှု
လျှပ်စစ်ခုခံမှု
แรงต้านทานraeng dtâan taanแรงต้านทานraeng dtâan taanခုခံအား
ခုခံအား
การทนgaan tonการทนgaan ton1ခံနိုင်ရည်၊ သည်းခံမှု2တွန်းလှန်နိုင်စွမ်း၊ ခံနိုင်ရည်
- ခံနိုင်ရည်၊ သည်းခံမှု
- တွန်းလှန်နိုင်စွမ်း၊ ခံနိုင်ရည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ความต้านทานkwaam dtâan taanความต้านทานkwaam dtâan taanခုခံမှု / တွန်းလှန်မှု