ไปธุระ
bpai-tú-ráMaksud
1Kata KerjaA2
menyelesaikan urusan; keluar atas urusan
keluar untuk menyelesaikan urusan atau menghadiri urusan peribadi atau rasmi
Contoh
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (masa bertutur)2hari ini3kini; pada masa sekarangแม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mak2sapaan tradisional atau mesra untuk wanita3awalan: wanita; utama; asasไปธุระbpai-tú-ráไปธุระbpai-tú-rámenyelesaikan urusan; keluar atas urusan
Ibu keluar untuk menyelesaikan suatu urusan hari ini.
3 contoh lagiPapar kurang
Esok saya akan pergi ke bank untuk menyelesaikan beberapa urusan.
Semalam dia keluar untuk menyelesaikan suatu urusan, jadi dia pulang lewat.
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngไปธุระbpai-tú-ráที่tîiสำนักงานเขตsǎm-nák-ngaan-kèetตอนเช้าdtɔɔn-cháoจึงjʉngขอkɔ̌ɔเข้าทำงานkâo-tam-ngaanช่วงบ่ายchûuang-bàai
Saya perlu menyelesaikan beberapa urusan di pejabat daerah pada waktu pagi, jadi saya ingin masuk bekerja pada sebelah petang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ไปธุระ disebut ไป-ทุ-ระ?
bpai-tú-rá
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyembunyikan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
bpai
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ไปธุระbpai-tú-ráไปธุระbpai-tú-rámenyelesaikan urusan; keluar atas urusanmenyelesaikan urusan; keluar atas urusanPerkataan