ใส่ไท
sài-taiMaksud
1Kata KerjaA2
memakai tali leher
Memakai atau mempunyai tali leher sebagai sebahagian daripada pakaian seseorang.
Contoh
3 contoh lagiPapar kurang
Esok saya perlu memakai tali leher ke tempat kerja.
Anda tidak perlu memakai tali leher ke parti ini.
นักธุรกิจnák-tú-rá-gìtส่วนใหญ่sùuan-yàiจะjàใส่ไทsài-taiเมื่อmʉ̂ʉaต้องdtɔ̂ngไปbpaiประชุมbprà-chumที่สำคัญtîi-sǎm-kan
Kebanyakan ahli perniagaan akan memakai tali leher apabila mereka perlu pergi ke mesyuarat penting.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sài
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Mai ek → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menyertakan; memasukkan (data, tetapan)4menyerang; menghentam (koloq.)memasukkan; menambahBahagian 1
+
ไทtaiไทtai1orang Tai2keluarga bahasa Tai3kebebasan; kemerdekaan4Thai (puitis/sastera)orang TaiBahagian 2
ใส่ไทsài-taiใส่ไทsài-taimemakai tali lehermemakai tali leherPerkataan