โฮโลแกรม(hoh-loh-graem)
Maksud
1Kata NamaB2
hologram
Imej tiga dimensi yang dicipta oleh interferens pancaran cahaya daripada laser atau sumber cahaya koheren yang lain. Juga merujuk kepada kerajang keselamatan dengan kesan 3D yang terdapat pada kad kredit, wang kertas, dan pembungkusan produk.
Contoh
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1barangan; barang dagangan2produk; barangของแท้kŏng táeของแท้kŏng táe1tulen; asli2barangan asli3benar-benar; sememangnyaจะมีjà meeจะมีjà meeakan ada; akan mempunyai (pada masa depan)สติกเกอร์sà-dtík-gêrสติกเกอร์sà-dtík-gêrpelekatโฮโลแกรมhoh-loh-graemโฮโลแกรมhoh-loh-graemhologramติดอยู่dtìt yòoติดอยู่dtìt yòo1tersekat; terperangkap; tidak dapat melepaskan diri2melekat; tertempel; terlekat pada3tertahan; terikat; tidak dapat pergi4kekal; berlarutan (bau/perasaan/masalah)5terlalu taksub akan; terikat padaบนbonบนbon1atas; bahagian atas2bernazar (di kuil)3di atas; pada; diกล่องglòngกล่องglòng1penjodoh bilangan: kotak; bekas berbentuk kotak2kotak; bekas
Produk asli akan mempunyai pelekat hologram pada kotak.
3 contoh lagiPapar kurang
ฉันchănเคยkoeiดูคอนเสิร์ตdoo kon-sèrtที่têeใช้cháiนักร้องnák róngโฮโลแกรมhoh-loh-graemเสมือนจริงsà-mĕuuan jingมันmanน่าทึ่งnâa têungมากmâak
Saya pernah menonton konsert yang menggunakan penyanyi hologram yang seakan hidup. Ia sangat menakjubkan.
เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeโฮโลแกรมhoh-loh-graemถูกtòokนำมาnam maaประยุกต์ใช้bprà-yúk cháiในทางการแพทย์nai taang gaan pâetเพื่อpêuuaสร้างภาพsâang pâapอวัยวะà-wai-yá-wáสามมิติsăam mí-dtìสำหรับsăm-ràpการวางแผนgaan waang păenผ่าตัดpàa dtàt
Teknologi hologram telah diaplikasikan dalam bidang perubatan untuk mencipta imej 3D organ bagi perancangan pembedahan.
แถบtàepโฮโลแกรมhoh-loh-graemบนbonธนบัตรtá-ná-bàtเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiมาตรการรักษาความปลอดภัยmâat-dtrà-gaan rák-săa kwaam bplòt-paiขั้นสูงkân sŏongที่têeยากyâakต่อdtòการลอกเลียนgaan lôk liianแบบbàep
Jalur hologram pada wang kertas merupakan salah satu ciri keselamatan canggih yang sukar untuk dipalsukan.
Pecahan Perkataan
โฮhohโฮhoh1menangis teresak-esak dengan kuat; meraung2teresak-esak!; huwaa! (bunyi tangisan kuat)Bahagian 1
+
โลlohโลlohkilo; kilogram (kg)Bahagian 2
+
โฮโลแกรมhoh-loh-graemโฮโลแกรมhoh-loh-graemhologram