โรงหลอม
roong-lɔ̌ɔmMaksud
1Kata NamaB2
faundri; loji peleburan; tempat peleburan logam
kilang atau loji di mana logam dicairkan untuk proses peleburan dan/atau dituang untuk dibentuk.
Contoh
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: lelaki; pemimpin; tokoh bapaของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎomiliknya; milik merekaทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)โรงหลอมroong-lɔ̌ɔmโรงหลอมroong-lɔ̌ɔmfaundri; loji peleburan; tempat peleburan logamเหล็กlèkเหล็กlèk1besi; keluli2rebar; tetulang besi3iron (pemukul golf)ใกล้บ้านglâi-bâanใกล้บ้านglâi-bâan1berhampiran rumah; dekat rumah2berhampiran rumah; berdekatan rumah
Bapanya bekerja di sebuah kilang peleburan keluli berhampiran rumah mereka.
3 contoh lagiPapar kurang
คนงานkon-ngaanในnaiโรงหลอมroong-lɔ̌ɔmต้องdtɔ̂ngทนtonกับgàpความร้อนสูงkwaam-rɔ́ɔn-sǔungตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
Pekerja di kilang peleburan itu perlu menahan haba yang tinggi sepanjang masa.
โรงหลอมroong-lɔ̌ɔmแห่งนี้hɛ̀ng-níiใช้cháiเตาหลอมdtao-lɔ̌ɔmไฟฟ้าfai-fáaเพื่อpʉ̂ʉaลดlótมลพิษทางอากาศmon-lá-pít-taang-aa-gàat
Kilang peleburan ini menggunakan relau elektrik untuk mengurangkan pencemaran udara.
เศษsèetโลหะloo-hàจำนวนมากjam-nuuan-mâakถูกtùukส่งsòngไปยังbpai-yangโรงหลอมroong-lɔ̌ɔmเพื่อpʉ̂ʉaนำกลับมาใช้ใหม่nam-glàp-maa-chái-mài
Sejumlah besar besi buruk dihantar ke kilang peleburan untuk dikitar semula.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
roong
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
โรงroongโรงroong1bangunan untuk fungsi tertentu2penjodoh bilangan: bangunan khususbangunan untuk fungsi tertentuBahagian 1
+
หลอมlɔ̌ɔmหลอมlɔ̌ɔm1melebur; melakur2melebur (logam)3mengadun; menyepadukanmelebur; melakurBahagian 2
โรงหลอมroong-lɔ̌ɔmโรงหลอมroong-lɔ̌ɔmfaundri; loji peleburan; tempat peleburan logamfaundri; loji peleburan; tempat peleburan logamPerkataan