โมนาลิซ่า(moh-naa-lí-sâa)
Maksud
1Kata NamaB1
Mona Lisa
Mona Lisa (lukisan terkenal oleh Leonardo da Vinci)
Contoh
ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâatlukisan/catan (karya seni)โมนาลิซ่าmoh-naa-lí-sâaโมนาลิซ่าmoh-naa-lí-sâaMona Lisaจัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1mempamerkan [sesuatu]; mempertontonkan [sesuatu] (kepada orang awam)2mementaskan; mengadakan [persembahan/pameran]อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1berada di; terletak di2bergantung pada; terserah kepada3berada pada (tahap/jumlah)พิพิธภัณฑ์ลูฟวร์pí-pít-tá-pan lúufพิพิธภัณฑ์ลูฟวร์pí-pít-tá-pan lúufMuzium Louvre (Paris)
Lukisan Mona Lisa dipamerkan di Muzium Louvre.
3 contoh lagiPapar kurang
หลายlăaiคนเดินทางkon dern taangไปbpaiประเทศฝรั่งเศสbprà-tâyt fà-ràng-sètเพื่อpêuuaดูdooรอยยิ้มroy yímของkŏngโมนาลิซ่าmoh-naa-lí-sâaด้วยdûuayตาdtaaตัวเองdtuua eng
Ramai orang melancong ke Perancis untuk melihat senyuman Mona Lisa dengan mata kepala mereka sendiri.
เลโอนาร์โดlay-oh-naa-dôhดาdaaวินชีwin cheeเป็นbpenศิลปินsĭn-lá-bpinผู้สร้างสรรค์pôo sâang-sănผลงานชิ้นเอกpŏn ngaan chín èkอย่างyàangภาพpâapโมนาลิซ่าmoh-naa-lí-sâa
Leonardo da Vinci ialah seniman yang mencipta karya agung, Mona Lisa.
ความลึกลับkwaam lúek lápของkŏngรอยยิ้มroy yímในnaiภาพpâapโมนาลิซ่าmoh-naa-lí-sâaยังคงyang kongเป็นที่ถกเถียงbpen têe tòk tĭiangในหมู่nai mòoนักวิจารณ์ศิลปะnák wí-jaan sĭn-lá-bpàจนถึงjon tĕungทุกวันนี้túk wan níi
Misteri senyuman dalam lukisan Mona Lisa kekal menjadi subjek perdebatan dalam kalangan pengkritik seni sehingga hari ini.
Pecahan Perkataan
+
นาnaaนาnaasawah padi; bendangBahagian 2
+
ลิซ่าlí-sâaลิซ่าlí-sâaLisaBahagian 3
โมนาลิซ่าmoh-naa-lí-sâaโมนาลิซ่าmoh-naa-lí-sâaMona Lisa