แลนด์สไลด์(laen sà-lái)
Maksud
1Kata NamaB2
tanah runtuh (pergerakan jisim)
Pergerakan pantas jisim besar tanah, batu, atau serpihan menuruni cerun.
Contoh
หลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1hujan lebat; hujan mencurah-curah2hujan lebat; curahan hujanทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun1sepanjang malam; semalaman2sepanjang malamเกิดgèrtเกิดgèrt1lahir; dilahirkan2lahir (menunjukkan tempat/masa)3berlaku; terjadi; timbul4jika (เกิด…); terlalu; terlampau (เกิด…ไป)แลนด์สไลด์laen sà-láiแลนด์สไลด์laen sà-lái1kemenangan besar2tanah runtuh (pergerakan jisim)บนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ไหล่เขาlài kăoไหล่เขาlài kăolereng gunung; bahu gunungทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ดินdinดินdin1tanah; tanih2tanah; daratan3tanah liat; bahan tanah4pembumian elektrik; bumi (elektrik)และláeและláedan (kata hubung)ก้อนหินgôn hĭnก้อนหินgôn hĭnbatuไหลลงมาlăi long maaไหลลงมาlăi long maamengalir turunปิดbpìtปิดbpìt1menutup2mematikan; menutup suis3menutupi; menutup rapat4tutup; ditutup5menyekat; menyembunyikan; merahsiakanถนนสายหลักtà-nŏn săai làkถนนสายหลักtà-nŏn săai làkjalan utama; jalan besar
Selepas hujan lebat sepanjang malam, tanah runtuh berlaku di lereng bukit, menyebabkan tanah dan batu-batu meluncur turun dan menyekat jalan utama.
2Kata NamaB2
kemenangan besar
Pilihan raya atau undian yang dimenangi dengan margin yang sangat besar.
Contoh
การเลือกตั้งgaan lêuuak dtângการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângpilihan raya; pemilihan melalui undianครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1kali ini; pada masa ini2pada kali ini; pada kesempatan iniพรรคpákพรรคpák1puak; kumpulan (tersusun)2klik; puak3parti politikเดิมdermเดิมderm1asal; permulaan2terdahulu; sebelumnya3seperti sebelum ini; asalnya; sama seperti dahuluชนะchá-náชนะchá-ná1menang; menewaskan2mengatasiแลนด์สไลด์laen sà-láiแลนด์สไลด์laen sà-lái1kemenangan besar2tanah runtuh (pergerakan jisim)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikท่วมท้นtûuam tónท่วมท้นtûuam tón1melimpah; tumpah ruah2luar biasa; melimpah-ruah; meluap-luapทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1di seluruh negara2berskala seluruh negara; di seluruh negara
Dalam pilihan raya ini, parti yang sama menang besar, dengan undian yang sangat banyak di seluruh negara.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ดินถล่มdin tà-lòmดินถล่มdin tà-lòm1tanah runtuh2runtuh (bagi tanah)
- tanah runtuh
- runtuh (bagi tanah)
ขาดลอยkàat loiขาดลอยkàat loi1menang besar2mendahului jauh
- menang besar
- mendahului jauh
ถล่มทลายtà-lòm tá-laaiถล่มทลายtà-lòm tá-laai1runtuh; hancur2luar biasa (kemenangan/jumlah); sangat besar
- runtuh; hancur
- luar biasa (kemenangan/jumlah); sangat besar
Pecahan Perkataan
แลนด์laenแลนด์laen1tanah; wilayah; kawasan bertema; imbuhan akhiran2menjadi aliran/tiba (slanga)Bahagian 1
+
แลนด์สไลด์laen sà-láiแลนด์สไลด์laen sà-láitanah runtuh (pergerakan jisim)