แพน้ำแข็ง(pae nám kăeng)
Maksud
1Kata NamaB2
kepingan ais terapung
lembaran atau bongkah ais leper yang besar yang terapung di laut atau perairan lain
Contoh
หมีขั้วโลกmĕe kûua-lôhkหมีขั้วโลกmĕe kûua-lôhkberuang kutubกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa (fizik)2pasukan tentera; angkatan3sedang; dalam proses4kuasa; kekuatan; tenagaเดินdernเดินdern1menjalankan; mengendalikan; memastikan terus beroperasi2berjalan; berjalan kaki3meneruskan; maju4berjalan; beroperasi (mesin/sistem)หาอาหารhăa aa-hăanหาอาหารhăa aa-hăanmencari makananอยู่yòoอยู่yòo1penanda progresif atau berterusan2wujud; kekal3berada; terletak4tinggal; menetapบนbonบนbon1atas; bahagian atas2bernazar (di kuil)3di atas; pada; diแพน้ำแข็งpae nám kăengแพน้ำแข็งpae nám kăengkepingan ais terapung
Seekor beruang kutub sedang berjalan di atas kepingan ais untuk mencari makanan.
3 contoh lagiPapar kurang
เรือreuuaของเราkŏng raoต้องdtôngแล่นlâenอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangเพื่อpêuuaหลบlòpแพน้ำแข็งpae nám kăengขนาดใหญ่kà-nàat yài
Kapal kami terpaksa berlayar dengan berhati-hati untuk mengelakkan kepingan ais yang besar.
ภาวะโลกร้อนpaa-wà lôhk rónทำให้tam hâiแพน้ำแข็งpae nám kăengในnaiมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùtอาร์กติกaak-dtìkละลายlá-laaiเร็วกว่าreo gwàaที่têeนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatคาดการณ์kâat gaanไว้wái
Pemanasan global menyebabkan kepingan ais di Lautan Artik mencair lebih cepat daripada yang diramalkan oleh saintis.
การแตกตัวgaan dtàek dtuuaของkŏngแพน้ำแข็งpae nám kăengขนาดkà-nàatมหึมาmá-hĕu-maaในnaiทวีปแอนตาร์กติกาtá-wêep aen-dtâak-dtì-gaaอาจàatส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrระดับน้ำทะเลrá-dàp náam tá-layทั่วโลกtûua lôhk
Pecahan kepingan ais yang besar di Antartika boleh menjejaskan paras laut global.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
น้ำแข็งnáam kăengน้ำแข็งnáam kăengaisBahagian 2
แพน้ำแข็งpae nám kăengแพน้ำแข็งpae nám kăengkepingan ais terapung