เอาท์พุต(aó-pút)

Maksud

1Kata NamaB1

output (hasil yang dikeluarkan)

Apa yang dihasilkan oleh sesebuah sistem atau proses, seperti data, isyarat atau hasil yang lain.

Contoh

โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1program komputer; perisian; aplikasi2jadual; agenda; program3memprogramkan; menjadualkanนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเอาท์พุตaó-pútเอาท์พุตaó-pút1output (hasil yang dikeluarkan)2output (isyarat)3kuantiti/kuasa outputที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotไม่ถูกต้องmâi tòok dtôngไม่ถูกต้องmâi tòok dtôngtidak betul; salah
Program ini memberikan output yang tidak betul.
2Kata NamaB2

output (isyarat)

Dalam bidang elektronik atau pengkomputeran, isyarat yang dihantar keluar oleh peranti; data atau voltan yang dipaparkan pada outputnya.

Contoh

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongต่อสายdtòr săaiต่อสายdtòr săai1menyambungkan panggilan2menyambung atau memanjangkan wayar, kabel, atau talianนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1bergaul mesra; menyesuaikan diri secara sosial2sepadan; sesuai3sesuai untuk; sejajar dengan (situasi/majlis); konsisten dengan (fakta/bukti)ช่องchâwngช่องchâwng1slot; bukaan; celah2petak; bahagian3saluran TV; saluran penyiaran4peluang; ruang masa5ruang (borang); kotak input6lorong; laluan; barisan beratur7penjodoh bilangan untuk saluran/slotเอาท์พุตaó-pútเอาท์พุตaó-pút1output (hasil yang dikeluarkan)2output (isyarat)3kuantiti/kuasa outputเสียงsĭiangเสียงsĭiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganทีวีtee weeทีวีtee wee1televisyen (medium penyiaran)2penjodoh bilangan: เครื่อง / เครื่องรับ3televisyen (peranti)หน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Bolehkah anda tolong sambungkan kabel ini ke bicu output audio TV?
3Kata NamaB2

kuantiti/kuasa output

Jumlah output yang disalurkan (cth. kuasa output bagi penguat, truput peranti atau kapasiti).

Contoh

แผงโซลาร์เซลล์păeng soh-laa-saylแผงโซลาร์เซลล์păeng soh-laa-saylpanel suriaรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1terkini; generasi seterusnya2generasi muda; generasi baharu3model baharu; versi terkiniนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเอาท์พุตaó-pútเอาท์พุตaó-pút1output (hasil yang dikeluarkan)2output (isyarat)3kuantiti/kuasa outputสูงกว่าsŏong gwàaสูงกว่าsŏong gwàa1lebih tinggi (ketinggian/aras)2lebih tinggi; lebih besar daripada (tahap/jumlah)รุ่นเก่าrûn gàoรุ่นเก่าrûn gào1model lama; versi terdahulu2generasi lama (model/versi)3gaya lama; tradisionalในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1saiz; dimensi; magnitud2gred; tahap; skala3bersaiz...; sedemikian rupa4malah; sehinggakan5seperti; hingga ke tahap6sangat; teramat (Thai Utara)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเท่ากันtâo ganเท่ากันtâo gan1menjadi sama2sama; jumlah/saiz yang sama
Model panel solar baharu ini mempunyai output yang lebih tinggi berbanding model lama yang bersaiz sama.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เอาท์áaoเอาท์áao1tidak bergaya; ketinggalan zaman2[dalam sukan] keluar; luar sempadan3penyingkiran (besbol/sofbol)Bahagian 1
+
พุตpútพุตpútopsyen jual (kewangan)Bahagian 2
เอาท์พุตaó-pútเอาท์พุตaó-pútoutput (hasil yang dikeluarkan)