เครื่องสาน(krêuuang săan)
Maksud
1Kata NamaB1
barangan anyaman; bakul
barang anyaman, kerja rotan, atau bakul, biasanya dibuat daripada buluh, rotan, atau bahan yang serupa
Contoh
ยายyaaiยายyaai1perempuan tua (tidak rasmi; boleh bermaksud kasar)2nenek (sebelah ibu)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ทำtamทำtam1memasak; menyediakan makanan2melakukan; membuat3melakukan atau melaksanakan kerja4bertindak; berkelakuan5menyebabkan; membuatkanเครื่องสานkrêuuang săanเครื่องสานkrêuuang săanbarangan anyaman; bakulจากjàakจากjàak1meninggalkan; pergi; berpisah daripada2pokok nipah3dari; daripadaไม้ไผ่máai pàiไม้ไผ่máai pài1buluh (tumbuhan)2buluh (bahan)
Nenek saya suka membuat barangan anyaman daripada buluh.
3 contoh lagiPapar kurang
ร้านนี้ráan néeขายkăaiเครื่องสานkrêuuang săanทำมือtam meuuที่สวยงามtêe sŭuai ngaamและláeราคาไม่แพงraa-kaa mâi paeng
Kedai ini menjual barangan anyaman buatan tangan yang cantik pada harga yang berpatutan.
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoมักจะmák jàซื้อséuเครื่องสานkrêuuang săanของkŏngไทยtaiกลับไปglàp bpaiเป็นbpenของฝากkŏng fàakให้hâiเพื่อนๆpêuuan pêuuan
Pelancong sering membeli barangan anyaman bakul Thai untuk dibawa pulang sebagai cenderahati kepada rakan-rakan mereka.
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langส่งเสริมsòng sĕrmการส่งออกgaan sòng òkเครื่องสานkrêuuang săanพื้นบ้านpúuan bâanเพื่อpêuuaสร้างsâangรายได้raai dâiให้แก่hâi gàeชุมชนchum-chonในnaiชนบทchon-ná-bòtมากmâakยิ่งขึ้นyîng kêun
Kerajaan sedang mempromosikan eksport barangan anyaman tempatan untuk menjana lebih banyak pendapatan bagi komuniti luar bandar.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
สานsăanสานsăan1[untuk] mengembangkan; meneruskan; menghubungkan2[untuk] menganyam; menjalinBahagian 2
เครื่องสานkrêuuang săanเครื่องสานkrêuuang săanbarangan anyaman; bakul