วัชพืช

wát-chá-pʉ̂ʉt

Maksud

1Kata NamaA2

rumpai (tumbuhan yang tidak diingini)

Tumbuhan yang tidak diingini atau invasif yang tumbuh di tempat yang tidak dikehendaki, sering bersaing dengan tanaman atau tumbuhan hiasan.

Contoh

สวนผักsǔuan-pàkสวนผักsǔuan-pàkkebun sayur; batas sayurมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiวัชพืชwát-chá-pʉ̂ʉtวัชพืชwát-chá-pʉ̂ʉtrumpai (tumbuhan yang tidak diingini)ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4pelengkap akibat: ke atas/lebih baik5partikel selepas kata kerja: permulaan atau berlakunya sesuatu6tumbuh; bercambah; muncul7ke utara/kawasan pedalaman8fasa bulan membesarเต็มdtemเต็มdtem1penuh; terisi2lengkap; seluruh; penuh (jumlah)3penuh4sepenuhnya; dengan sepenuhnyaแปลงbplɛɛngแปลงbplɛɛng1mengubah kemudahan; menukar; mengubah suai; mengadaptasi2plot; bidang (tanah); batas kebun3penjodoh bilangan: plot/bahagian (tanah, batas kebun)
Kebun sayur itu penuh dengan rumpai.
3 contoh lagi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnดึงdʉngวัชพืชwát-chá-pʉ̂ʉtออกจากɔ̀ɔk-jàakกระถางgrà-tǎangดอกไม้dɔ̀ɔk-máai
Semalam saya mencabut rumpai dari pasu bunga.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàพ่นpônยาyaaกำจัดgam-jàtวัชพืชwát-chá-pʉ̂ʉtที่tîiลุกลามlúk-laamในnaiแปลงbplɛɛngข้าวโพดkâao-pôot
Esok kami akan menyembur racun rumpai pada rumpai yang merebak di ladang jagung.
วัชพืชwát-chá-pʉ̂ʉtแย่งyɛ̂ɛngสารอาหารsǎan-aa-hǎanและlɛ́แสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛtจากjàakพืชpʉ̂ʉtหลักlàkทำtamให้ผลผลิตhâi-pǒn-pà-lìtลดลงlót-long
Rumpai bersaing untuk mendapatkan nutrien dan cahaya matahari dengan tanaman utama, mengurangkan hasil.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa วัชพืช disebut วัด-ชะ-พืช?

wát-chá-pʉ̂ʉt

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

wát

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Perkataan Berkaitan