ย่างเนื้อ(yâang néuua)

Maksud

1Kata KerjaA2

memanggang daging; barbeku daging

Memasak daging di atas haba langsung, seperti di atas pemanggang atau barbeku.

Contoh

พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2awalan: lelaki; pemimpin; tokoh bapa3encik; tuan (desa/lama)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ย่างเนื้อyâang néuuaย่างเนื้อyâang néuuamemanggang daging; barbeku daging
Ayah saya suka memanggang daging.
3 contoh lagi
เย็นนี้yen néeเราraoจะjàย่างเนื้อyâang néuuaกินกันgin ganที่บ้านtêe bâan
Petang ini, kami akan memanggang daging untuk dimakan di rumah.
พวกเราpûuak raoกำลังgam-langย่างเนื้อyâang néuuaสำหรับsăm-ràpงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeคืนนี้keun née
Kami sedang memanggang daging untuk parti malam ini.
กลิ่นglìnหอมๆhŏm hŏmของkŏngการย่างgaan yâangเนื้อnéuuaจากjàakร้านráanข้างๆkâang kâangทำให้tam hâiฉันchănรู้สึกrúu-sèukหิวhĭuขึ้นมาkêun maaทันทีtan tee
Bau enak daging panggang dari kedai sebelah segera membuatkan saya berasa lapar.

Pecahan Perkataan

ย่างyâangย่างyâang1memanggang; membakar di atas api langsung2melangkah; berjalan; menjelang (umur/masa)3langkah; jarak langkah (berjalan)Bahagian 1
+
เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1teras/bahagian utama sesuatu objek2isi buah3tubuh manusia (kulit dan daging)4isi kandungan; intipati substantif5tekstur; ira (permukaan bahan)6daging; isiBahagian 2
ย่างเนื้อyâang néuuaย่างเนื้อyâang néuuamemanggang daging; barbeku daging