มั่ง

mâng

Maksud

1Kata KeteranganA2

sikit; sedikit; sama sekali; juga

bentuk basahan lisan bagi บ้างบ้างbâang1some; any (unspecified, small set)2plural/variety marker (after question/request)3sometimes; occasionally4somewhat; at least a little, digunakan selepas perkataan atau frasa untuk membawa maksud sikit, sedikit, sama sekali, atau juga

Contoh

ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1meminta; memohon2penanda permintaan sopan3merayu; memohon dengan sangat4memohon; berdoa untukฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)กินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3makan ubat (bahasa percakapan)4menggunakan; menghabiskan5[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan6mengambil (rasuah); menggelapkan wangมั่งmângมั่งmângsikit; sedikit; sama sekali; juga
Biar saya makan sedikit juga.
3 contoh lagi
แบ่งbɛ̀ngขนมkà-nǒmให้hâiน้องnɔ́ɔngมั่งmângสิsì
Kongsi sedikit snek dengan adik kamu juga.
มีใครmii-kraiอยากyàakไปbpaiดูหนังduu-nǎngกับgàpเราraoมั่งmâng
Adakah sesiapa yang mahu pergi menonton wayang dengan kami?
ทำงานหนักtam-ngaan-nàkขนาดนี้kà-nàat-níiหาhǎaเวลาพักผ่อนwee-laa-pák-pɔ̀ɔnมั่งmângนะná
Bekerja sekuat ini, anda patut mencari sedikit masa untuk berehat.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaMai ek
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Menurun

mâng

Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.

Kelas rendah + Mai ek → Menurun

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——