พนมมือ(pá-nom meuu)
Maksud
1Kata KerjaA2
merapatkan tapak tangan (penghormatan/doa)
merapatkan kedua-dua tapak tangan di hadapan dada atau dahi sebagai tanda hormat, sapaan, atau doa
Contoh
เด็กดีdèk deeเด็กดีdèk deeanak yang baik; budak baikพนมมือpá-nom meuuพนมมือpá-nom meuumerapatkan tapak tangan (penghormatan/doa)ไหว้wâiไหว้wâi1[perbuatan] wai; memberi hormat dengan tapak tangan dirapatkan2wai (isyarat)ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1orang dewasa2orang tua; golongan senior yang dihormati3pihak berkuasa; orang yang bertanggungjawab4senior; dewasa (penerang)5dewasa (penerang)
Kanak-kanak yang baik merapatkan tapak tangan mereka untuk memberi 'wai' kepada orang dewasa.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ประนมมือbprà-nom meuประนมมือbprà-nom meumerapatkan tangan untuk berdoa
merapatkan tangan untuk berdoa
พนมpá-nomพนมpá-nom1merapatkan tapak tangan (sebagai tanda hormat/berdoa)2dengan tapak tangan dirapatkan3gunung; bukit
- merapatkan tapak tangan (sebagai tanda hormat/berdoa)
- dengan tapak tangan dirapatkan
- gunung; bukit
อัญชลีan-chá-leeอัญชลีan-chá-lee1isyarat hormat (tapak tangan dirapatkan)2menunjukkan rasa hormat dengan tapak tangan dirapatkan3nama diberi wanita (Thai)
- isyarat hormat (tapak tangan dirapatkan)
- menunjukkan rasa hormat dengan tapak tangan dirapatkan
- nama diberi wanita (Thai)
ประณตbprà-nótประณตbprà-nóttunduk (wai); memberi penghormatan
tunduk (wai); memberi penghormatan
ไหว้wâiไหว้wâi1[perbuatan] wai; memberi hormat dengan tapak tangan dirapatkan2wai (isyarat)
- [perbuatan] wai; memberi hormat dengan tapak tangan dirapatkan
- wai (isyarat)
Pecahan Perkataan
+
พนมมือpá-nom meuuพนมมือpá-nom meuumerapatkan tapak tangan (penghormatan/doa)